unflagging
/ənˈfɫæɡɪŋ/ adj B2**Unflagging** describes a stamina that never quits, a relentless energy that keeps going even when the world sighs. It refers to someone or something that maintains effort without weakening. A marathon runner who keeps a steady pace day after day, or a curiosity that refuses to dim, shows unflagging resolve. In everyday use, unflagging pairs well with nouns like effort, enthusiasm, vigilance, or curiosity, highlighting a quiet, steady perseverance that never flags. It conveys more than mere persistence; it hints at an almost mechanical consistency that never flags. Writers often deploy it to applaud a dedication that outlasts boredom or fatigue. The word fits both formal praise and tongue‑in‑cheek remarks about an endless supply of energy.
【核心含义】指精力或努力持续不减、永不松懈的状态。
常搭配“热情”“毅力”“努力”等词，强调稳定持久的特质；注意与“不知疲倦”不同，更突出“不波动、不衰退”的持续性。
【Significado central】Que mantiene el esfuerzo o la energía sin decaer ni un instante; tenaz e inagotable.
(Formal) Se emplea para elogiar una perseverancia callada y constante que no se agota con el cansancio ni el aburrimiento. Combina bien con sustantivos como *esfuerzo*, *entusiasmo*, *vigilancia* o *curiosidad* (p. ej., "entusiasmo inquebrantable", "vigilancia incesante"). Va más allá de la mera persistencia: sugiere una consistencia casi automática que no se debilita en ningún momento. Es frecuente en biografías, críticas elogiosas y textos formales, aunque también puede usarse con tono irónico para señalar a alguien cuya energía parece no tener fin. No debe confundirse con "incansable" (centrado en no cansarse físicamente) ni con "persistente" (más general): *unflagging* enfatiza específicamente que no hay ni un solo momento de flaqueza.
adj not weakening B2
Her unflagging energy kept the team motivated even after hours of work.
(形容词) 不衰弱的；不懈的；持久的
她不懈的精力让团队在几个小时的辛苦工作后依然保持干劲。
(adjetivo) inquebrantable; incesante; incansable; inagotable [que no se debilita]
Su energía inquebrantable mantuvo al equipo motivado incluso después de horas de trabajo.
(adjectif) inlassable; infatigable; soutenu; constant [qui ne faiblit pas, qui ne diminue pas]
Son énergie **unflagging** a maintenu l'équipe motivée même après des heures de travail.
(Adjektiv) unermüdlich; unerschöpflich [ohne nachzulassen oder schwächer zu werden; anhaltend stark oder energievoll]
Ihre **unflagging** Energie hielt das Team auch nach stundenlanger Arbeit motiviert.
(形容詞) 衰えない、不断の、持続する
彼女の衰えないエネルギーは、何時間もの作業の後でもチームをやる気にさせ続けた。
(adjetivo) incansável; persistente; constante; inabalável [que não enfraquece; incansável]
Sua energia **incansável** manteve a equipe motivada mesmo após horas de trabalho.
adj Never tiring or lacking energy; without rest; without slowing.
Her unflagging dedication to the project ensured its successful completion ahead of schedule.
(形容词) 不懈的；持久的；不知疲倦的；持之以恒的 【不懈的，持久的】
她对项目始终不懈的投入确保了其提前成功完成。
(adjetivo) incansable; infatigable; inquebrantable; tenaz; inagotable [Que nunca se cansa ni pierde energía; sin descanso; sin enlentecimiento.]
Su dedicación inquebrantable al proyecto aseguró su finalización exitosa antes de lo previsto.
(adjectif) inlassable; infatigable; persévérant; assidu [Qui ne se fatigue jamais, qui ne ralentit pas ; constant et inépuisable.]
Son dévouement inlassable au projet a garanti son achèvement réussi bien avant la date prévue.
(Adjektiv) unermüdlich; unaufhörlich; unablässig [Unermüdlich, ohne nachzulassen; mit gleichbleibender Energie oder Ausdauer.]
Ihre **unflagging** Hingabe zum Projekt sicherte dessen erfolgreichen Abschluss vor dem Zeitplan.
(形容詞) 衰えることのない、倦むことのない。精力や熱意が尽きないさま。
彼女のたゆまぬ献身のおかげで、プロジェクトは予定よりも早く確実に完成を遂げた。
(adjetivo) incansável; infatigável; persistente; constante [Que nunca se cansa ou perde energia; sem descanso; sem diminuir o ritmo.]
Sua dedicação incessante ao projeto garantiu sua conclusão bem-sucedida antes do prazo.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →