indefatigable
/ˌɪndɪˈfætɪɡəbəɫ/ name C1**Indefatigable** describes a person or spirit that never seems to tire, pressing on with unwavering energy regardless of how long the task lasts. It captures the idea of relentless stamina that outlasts ordinary endurance. Use it to applaud anyone whose effort seems boundless—a reporter who follows a story through stormy nights, a scientist who labors for years on a breakthrough, or a volunteer who works from dawn till dusk without a sigh. The word highlights enduring vigor and determination, suggesting a near‑superhuman capacity to stay active. It fits best in contexts where persistence is the standout trait, not merely a brief burst of effort.
【核心含义】指人或精神永不疲倦，无论任务多漫长都保持坚定不移的精力，形容超乎寻常的持久耐力。
常搭配「精神」「毅力」「努力」等词；注意区别于短暂爆发力（如energetic），强调经年累月的持续状态。多用于褒扬科研工作者、志愿者等长期坚守的群体。
【Significado central】Describe a una persona o actitud que no parece cansarse jamás, manteniendo una energía inquebrantable sin importar cuánto tiempo dure la tarea.
(formal) Es un adjetivo de registro elevado, ideal para textos literarios, discursos o reconocimientos. Se usa para elogiar la perseverancia a largo plazo, no el esfuerzo momentáneo: un científico que investiga durante décadas, una voluntaria que trabaja sin descanso, un periodista que persigue una historia durante años. No debe confundirse con "enérgico", que describe una vitalidad intensa pero pasajera; lo que define a "indefatigable" es la constancia sostenida en el tiempo, casi sobrehumana. Funciona bien con sustantivos como *esfuerzo*, *espíritu*, *dedicación*, *labor* y *voluntad*.
name Synonym of Santa Cruz, an island of Galapagos, Ecuador.
We took a boat tour around Indefatigable to see the giant tortoises.
(专有名词) 圣克鲁斯岛 【圣克鲁斯岛（厄瓜多尔加拉帕戈斯群岛）】
我们乘船游览了圣克鲁斯岛观看巨型陆龟。
(nombre propio) Santa Cruz; isla Santa Cruz [Sinónimo de Santa Cruz, una isla de las Galápagos, Ecuador.]
Hicimos un recorrido en bote alrededor de Indefatigable para ver las tortugas gigantes.
(nom propre) Santa Cruz [Autre nom de l'île Santa Cruz, située dans l'archipel des Galápagos, en Équateur.]
Nous avons fait une excursion en bateau autour d'Indefatigable pour observer les tortues géantes.
(Eigenname) Synonym für *Santa Cruz*, eine Insel der Galápagos-Inseln in Ecuador.
Wir machten eine Bootsfahrt um **Indefatigable**, um die Riesenschildkröten zu sehen.
(固有名詞) エクアドル領ガラパゴス諸島のサンタクルス島の同義語。
私たちは巨大な象亀を見るために **Indefatigable** の周りを boat tour した。
(nome próprio) Santa Cruz; Ilha de Santa Cruz [Sinônimo de Santa Cruz, uma ilha das Galápagos, Equador.]
Fizemos um passeio de barco ao redor de Indefatigable para ver as tartarugas gigantes.
adj never getting tired C1
The indefatigable worker kept going for hours without a break.
(形容词) 不知疲倦；孜孜不倦；坚持不懈 【不知疲倦的】
那个不知疲倦的工人连续工作了好几个小时没有休息。
(adjetivo) infatigable; incansable; inagotable [que nunca se cansa]
El trabajador infatigable siguió adelante durante horas sin descanso.
(adjectif) infatigable; inlassable; acharné [Qui ne se fatigue jamais ; qui fait preuve d'une endurance inépuisable.]
Le travailleur infatigable a continué pendant des heures sans la moindre pause.
(Adjektiv) unermüdlich; unerschöpflich [unermüdlich; nicht zu erschöpfen]
Der **indefatigable** Arbeiter arbeitete stundenlang ohne Pause.
(形容詞) 決して疲れることなく、精力的に活動できるさま
その疲れを知らない労働者は、休憩も取らず何時間も働き続けた。
(adjetivo) infatigável; incansável; incançável [que nunca se cansa; infatigável]
O trabalhador infatigável continuou por horas sem parar.
adj Extremely persistent and untiring.
Her indefatigable efforts finally led to the project's successful completion.
(形容词) 坚持不懈；不知疲倦；孜孜不倦；持之以恒 【坚持不懈的；不知疲倦的】
她不懈的努力最终促成了项目的成功完成。
(adjetivo) incansable; infatigable [Extremadamente persistente e incansable.]
Sus infatigables esfuerzos finalmente condujeron a la conclusión exitosa del proyecto.
(adjectif) infatigable; inlassable; inébranlable; acharné [Extrêmement persévérant et infatigable.]
Ses efforts infatigables ont finalement abouti au succès du projet.
(Adjektiv) unermüdlich; unerschöpflich; unbeirrbar [Unermüdlich und ausdauernd in seinen Bemühungen; durch nichts zu erschöpfen.]
Ihre **indefatigable** Arbeit führte schließlich zum erfolgreichen Abschluss des Projekts.
(形容詞) 非常に粘り強い、疲れを知らない
彼女のたゆまぬ努力がついにプロジェクトの成功に結びついた。
(adjetivo) infatigável; incansável; inabalável [Extremamente persistente e incansável.]
Seus esforços infatigáveis finalmente levaram à conclusão bem-sucedida do projeto.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →