unfeasible
/ənˈfizəbəɫ/ adj**Unfeasible** describes a plan or idea that cannot be carried out because it exceeds available resources or physical limits. It signals that the task lies beyond practicality. Use it when feasibility fails spectacularly. The word often applies to projects, deadlines, or designs that demand more money, time, or technology than exists. A scheme may be theoretically possible yet remain unfeasible due to cost, scale, or sheer improbability. Writers favor it to caution investors, engineers, or anyone contemplating overly ambitious ventures.
【核心含义】指计划或想法因超出资源或现实条件限制而无法实施，强调缺乏可行性。
常用于形容项目、方案或设计因成本过高、技术不足或时间不够而难以实现。注意与"impossible"（完全不可能）区分，unfeasible更强调"理论上可行但实际不可行"。
【Significado central】Describe un plan o idea que no puede llevarse a cabo porque supera los recursos disponibles o los límites físicos; indica que algo queda fuera de lo práctico.
Se usa sobre todo en contextos formales y técnicos (informes de ingeniería, propuestas de negocio, evaluaciones de proyectos) para advertir que un proyecto, plazo o diseño exige más dinero, tiempo o tecnología de la que realmente existe. Algo puede ser teóricamente posible y aun así resultar inviable por su costo, escala o simple improbabilidad. En Latinoamérica el equivalente más habitual es **inviable**; también se aceptan **irrealizable** e **impracticable**, con matices ligeramente distintos: *inviable* enfatiza la falta de medios, *impracticable* lo difícil de ejecutar y *irrealizable* lo imposible de concretar.
adj Infeasible: not feasible.
The proposed construction timeline was deemed unfeasible by the engineers.
(形容词) 不可行的；行不通的
工程师们认为提议的施工时间表是不可行的。
(adjetivo) inviable; no factible; irrealizable; imposible [No factible; inviable.]
El cronograma de construcción propuesto fue considerado inviable por los ingenieros.
(adjectif) irréalisable; infaisable; impossible; non viable [Qui ne peut pas être réalisé ou mis en œuvre en pratique.]
Le délai proposé pour les travaux a été jugé unfeasible par les ingénieurs.
(Adjektiv) undurchführbar; unrealisierbar [**unfeasible** – nicht durchführbar oder realisierbar; aufgrund praktischer, technischer oder wirtschaftlicher Hindernisse nicht umsetzbar.]
Der vorgeschlagene Bauzeitplan wurde von den Ingenieuren als **unfeasible** eingestuft.
(形容詞) 実行不可能な。実現できない。
提案された建設スケジュールは、エンジニアによって実現不可能と判断された。
(adjetivo) inviável; inexequível; infactível [Inviável: não factível.]
O cronograma de construção proposto foi considerado inviável pelos engenheiros.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →