traveler
/ˈtɹævəɫɝ/, /ˈtɹævɫɝ/ noun A1, A2**Traveler** is a person who hops from place to place, chasing horizons, collecting postcards and stories like a cosmic souvenir shop. The word prefers the American spelling, dropping one 'l' from its British cousin. Whether trekking across deserts or hopping between cafés, a traveler treats the world as a giant, ever‑unfolding itinerary.
【核心含义】指四处游历的人，尤指热爱探索不同地方、体验多元文化的行者。
美式拼写为traveler（英式traveler多一个l）。常与adventurous、frequent等形容词搭配，区别于单纯观光的tourist。注意与commuter（通勤者）区分。
【Significado central】Una persona que se desplaza de un lugar a otro, ya sea por placer, trabajo o aventura.
En español, el equivalente más directo es "viajero"; cuando se quiere enfatizar a alguien que recorre el mundo de forma constante y entusiasta, se usa "trotamundos". En inglés, "traveler" (con una sola "l") es la forma estándar en Estados Unidos, mientras que en inglés británico se escribe "traveller" con doble "l" — conviene recordar esta diferencia si se lee material en ambos dialectos. Además, en la jerga de bares estadounidenses, "traveler" también se usa para referirse al vaso de espuma o de unicel en el que te sirven una bebida para llevar, un uso informal y muy específico del sector hostelero.
noun a person who travels A1
The traveler had a big backpack.
(名词) 旅行者；游客；游人；旅客；观光客
这个旅行者有一个大背包。
(sustantivo) viajero; viajante [una persona que viaja]
El viajero llevaba una mochila grande.
(nom) voyageur; voyageuse [personne qui voyage ou qui se déplace.]
Le voyageur portait un grand sac à dos.
(Substantiv) Reisende; Reisender; Reisender/Reisende [eine Person, die reist oder unterwegs ist, besonders über längere Strecken]
Der **traveler** hatte einen großen Rucksack dabei.
(名詞) 旅行をする人。旅人。
その旅行者は大きなリュックサックを背負っていた。
(substantivo) viajante; viajor [uma pessoa que viaja]
O viajante tinha uma mochila grande.
noun US standard spelling of traveller. A2 ✓ countable
In American bars, they call it a traveler when you get your cocktail to go in a foam cup.
(名词) 旅行者 【旅行者（美式拼写）】
在美国的酒吧里，当你用泡沫杯外带鸡尾酒时，他们称之为traveler。
(sustantivo) Ortografía estándar estadounidense de traveller.
En los bares estadounidenses, lo llaman traveler cuando te llevas tu cóctel en un vaso de espuma.
(nom) Orthographe standard américaine de « traveller ».
Dans les bars américains, on parle de traveler quand on emporte son cocktail dans un gobelet en mousse.
(Substantiv) Mitnahmebecher (mit Alkohol) [**Traveler**, der – die US-amerikanische Standardschreibweise von *Traveller*.]
In amerikanischen Bars nennt man es einen **Traveler**, wenn man seinen Cocktail im Styroporbecher zum Mitnehmen bekommt.
(名詞) travellerのアメリカ英語の標準的なつづり。
アメリカのバーでは、カクテルを発泡スチロールのカップで持ち帰りにしてもらうことを「トラベラー」と呼ぶ。
(substantivo) copo de isopor [Ortografia padrão americana de traveller.]
Nos bares americanos, chamam de traveler quando você leva seu coquetel em um copo de isopor.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →