torero
/toˈɾeɾo/ noun B2a bullfighter
noun a bullfighter B2
The torero waved his cape at the bull.
(名词) 斗牛士
斗牛士向公牛挥舞他的斗篷。
(sustantivo) diestro; lidiador; matador; toreador [un torero]
El torero agitó su capa ante el toro.
(nom) torero; toréador [Torero, personne qui combat les taureaux dans l'arène.]
Le torero a agité sa cape devant le taureau.
(Substantiv) Stierkämpfer; Torero [ein Stierkämpfer, der im Ring gegen den Stier antritt]
Der **torero** winkte mit seiner Capa vor dem Stier.
(名詞) 闘牛士
闘牛士は牛に向かってマントを振った。
(substantivo) toureiro [um toureiro]
O toureiro acenou com a capa para o touro.
noun A bullfighter countable
The torero gracefully avoided the bull's charge with a swift sidestep.
(名词) 斗牛士
斗牛士以一个敏捷的侧步优雅地躲过了公牛的冲击。
(sustantivo) torero; matador; lidiador [Un torero; persona que se enfrenta a un toro en una plaza.]
El torero esquivó con gracia la embestida del toro con un rápido paso lateral.
(nom) torero; matador; toréador [Toréro, personne qui combat les taureaux dans l'arène lors d'une corrida.]
Le toréro esquiva avec grâce la charge du taureau d'un pas rapide.
(Substantiv) Stierkämpfer; Torero [**Torero** *Substantiv, maskulin* – Ein Stierkämpfer, der im Rahmen einer Corrida gegen den Stier antritt.]
Der **Torero** wich dem Angriff des Stiers mit einer eleganten Seitwärtsbewegung aus.
(名詞) 闘牛士
闘牛士は素早いサイドステップで雄牛の突進を巧みにかわしました。
(substantivo) toureiro [Um toureiro]
O toureiro evitou com graciosidade a investida do touro com um rápido passo lateral.
adj relating to bullfighting
His torero costume was adorned with intricate gold embroidery.
(形容词) 斗牛的
他的斗牛士服装上装饰着复杂的金色刺绣。
(adjetivo) taurino; torero; de tauromaquia [Relacionado con la tauromaquia; relativo a los toreros o a la lidia de toros.]
Su traje de torero estaba adornado con intrincados bordados dorados.
(adjectif) taurin; tauromachique; de corrida [Relatif à la tauromachie ou aux toréros.]
Son costume de toréro était orné de broderies dorées complexes.
(Adjektiv) stierkampfbezogen; torero- [**torero** *Adjektiv* – Den Stierkampf oder die damit verbundene Kultur betreffend.]
Sein **torero** Kostüm war mit aufwendigen Goldstickereien verziert.
(形容詞) 闘牛に関する。
彼の闘牛士の衣装は、精緻な金の刺繍で飾られていた。
(adjetivo) taurino; tauromáquico [relacionado à tourada]
Sua fantasia de toureiro era adornada com bordados intricados de ouro.
noun macho dancer; male go-go dancer; male stripper countable
The club hired a torero to entertain the bachelorette party.
(名词) 脱衣舞男 【男脱衣舞者】
俱乐部聘请了一位男脱衣舞者为单身女子派对助兴。
(sustantivo) stripper; bailarín de estriptis; destripador [Bailarín de estriptis masculino; stripper masculino.]
El club contrató a un stripper masculino para entretener a la despedida de soltera.
(nom) danseur de go-go; strip-teaseur; effeuilleur [Danseur macho; danseur de go-go masculin; stripteaseur masculin.]
Le club a engagé un torero pour divertir l'enterrement de vie de jeune fille.
(Substantiv) Go-go-Tänzer; Stripper [**Torero** *Substantiv, maskulin* – *umgangssprachlich, abwertend oder scherzhaft* Ein männlicher Tänzer oder Entertainer, der in erotischen Shows auftritt.]
Für die Junggesellinnenabschiedsparty wurde ein **Torero** engagiert.
(名詞) マッチョダンサー。男性のゴーゴーダンサーや男性ストリッパー。
クラブは独身最後のパーティー（bachelorette party）をもてなすために、男性ダンサーを雇った。
(substantivo) stripper; dançarino de boate [dançarino macho; dançarino de go-go masculino; stripper masculino]
O clube contratou um stripper masculino para entreter a festa de despedida de solteira.
noun boatman countable
The experienced torero navigated the rough waters with skill and confidence.
(名词) 船夫
经验丰富的船夫以技巧和自信在汹涌的水域中航行。
(sustantivo) barquero; botero; barcero; lanchero [Barquero; persona que maneja una embarcación.]
El experimentado barquero navegó las aguas agitadas con habilidad y confianza.
(nom) batelier; marinier; passeur [Passeur ou batelier, notamment celui qui navigue sur des eaux agitées ou des rapides.]
Le passeur expérimenté naviguait sur les eaux tumultueuses avec habileté et assurance.
(Substantiv) Bootsmann; Fährmann [**Torero** *Substantiv, maskulin* – *veraltet oder regional* Ein Bootsführer oder Fährmann.]
Der erfahrene **Torero** steuerte das Boot sicher durch die stürmischen Gewässer.
(名詞) 船頭、舟乗り（⚠️注意：日本語の「トレロ」は通常「闘牛士」を意味し、「船頭」ではありません）
経験豊富な船頭は技術と自信で荒れた海を航海しました。
(substantivo) barqueiro; canoeiro; remeiro; barcário [barqueiro; canoeiro]
O experiente barqueiro navegou pelas águas agitadas com habilidade e confiança.
noun bullfighter countable
Every torero must understand the behavior and movements of the bull.
(名词) 斗牛士
每个斗牛士都必须了解公牛的行为和动作。
(sustantivo) torero; matador; lidiador [Torero; persona que lidia con toros.]
Todo torero debe entender el comportamiento y los movimientos del toro.
(nom) torero; matador; toréador [Toréro, personne qui pratique la tauromachie.]
Chaque toréro doit comprendre le comportement et les mouvements du taureau.
(Substantiv) Stierkämpfer; Torero [**Torero** *Substantiv, maskulin* – Eine Person, die professionell an Stierkämpfen teilnimmt.]
Jeder **Torero** muss das Verhalten und die Bewegungen des Stiers genau kennen.
(名詞) 闘牛士
すべての闘牛士は雄牛の行動と動きを理解する必要があります。
(substantivo) toureiro; matador
Todo toureiro deve entender o comportamento e os movimentos do touro.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →