tertiary
/ˈtɝʃɝi/, /ˈtɝʃiˌɛɹi/ adj C1**Tertiary** is the adjective that places something third in order. It often describes the third level in a sequence, like a tertiary school or a tertiary color. The word comes from the Latin tertiarius, meaning third. Use it when you want to avoid saying third directly, especially in technical contexts. In education, primary, secondary, and tertiary denote the first, second, and third phases of schooling. In color theory, primary hues give way to secondary, then tertiary tones created by mixing a primary with a secondary. The term signals a step beyond the first two but before the final.
【核心含义】指排序中第三位的；常描述序列中的第三层级。
多用于教育体系（小学、中学、高等教育）或色彩理论（由原色与间色混合而成），比直接用“第三”更正式专业。注意与“primary/secondary”的搭配使用。
【Significado central】Tercero en orden; designa el tercer nivel o etapa dentro de una secuencia o sistema.
Es un término formal y técnico, útil para evitar la palabra "tercero" en contextos especializados. En educación, *primario*, *secundario* y *terciario* se refieren a las tres fases de la escolaridad (primaria, secundaria y educación superior o universidad). En teoría del color, los tonos terciarios se obtienen al mezclar un color primario con uno secundario, por ejemplo, el verde (secundario) con el amarillo (primario) da un amarillo-verdoso. En el ámbito de las armas termonucleares, el *terciario* —usado como sustantivo— es la tercera etapa de un dispositivo de fusión: es comprimida por la explosión de la etapa secundaria, igual que la secundaria es implosionada por la primaria, y permite alcanzar rendimientos de decenas o cientos de megatones. No se utiliza en armas modernas por su enorme tamaño y porque no hay objetivos que justifiquen un arma de tres etapas.
adj third C1
The tertiary color is made by mixing two secondary colors.
(形容词) 第三；第三级；第三位的 【第三的】
第三次色是由两种二次色混合而成的。
(adjetivo) tercero; terciario
El color terciario se forma al mezclar dos colores secundarios.
(adjectif) tertiaire; troisième [Qui vient en troisième position ; tertiaire.]
La couleur tertiaire est obtenue en mélangeant deux couleurs secondaires.
(Adjektiv) tertiär; dritt- [an dritter Stelle stehend; den dritten Rang einnehmend]
Die **tertiary** Farbe entsteht durch Mischen zweier Sekundärfarben.
(形容詞) 第三の、三番目に関する
三次色は、二つの二次色を混ぜて作られる。
(adjetivo) terciário; terceiro
A cor terciária é feita misturando duas cores secundárias.
adj Of third rank or order; subsequent.
After primary and secondary education, students may pursue tertiary studies at university.
(形容词) 第三级的；第三位的
在完成初等和中等教育后，学生可以在大学接受高等教育。
(adjetivo) terciario; de tercer orden; superior [De tercer rango u orden; subsiguiente.]
Tras la educación primaria y secundaria, los estudiantes pueden cursar estudios terciarios en la universidad.
(adjectif) tertiaire; troisième [De troisième rang ou ordre; tertiaire.]
Après l'enseignement primaire et secondaire, les étudiants peuvent poursuivre des études tertiaires à l'université.
(Adjektiv) tertiär; drittklassig [Den dritten Rang oder die dritte Stufe betreffend; nachfolgend nach primär und sekundär.]
Nach der Grund- und weiterführenden Schule können Schüler ein **tertiary** Studium an der Universität aufnehmen.
(形容詞) 第三の順位または順序の;それに続く。
初等教育および中等教育の後、学生たちは大学での高等教育に進むことができる。
(adjetivo) terciário [De terceiro grau ou ordem; subsequente.]
Após o ensino primário e secundário, os alunos podem cursar o ensino superior na universidade.
adj Of or pertaining to the first part of the Cenozoic era when modern flora and mammals appeared.
The tertiary period saw the emergence of many modern mammal species.
(形容词) 第三纪的 【第三纪的（现代动植物出现的时期）】
第三纪时期见证了许多现代哺乳动物物种的出现。
(adjetivo) terciario [Perteneciente o relativo a la primera parte de la era Cenozoica cuando aparecieron la flora y los mamíferos modernos.]
El período terciario vio la aparición de muchas especies modernas de mamíferos.
(adjectif) tertiaire [Qui se rapporte à la première partie de l'ère cénozoïque, marquée par l'apparition de la flore et des mammifères modernes.]
La période tertiaire a vu l'émergence de nombreuses espèces modernes de mammifères.
(Adjektiv) tertiär [**tertiär** bezieht sich auf den ersten Abschnitt des Känozoikums, in dem sich moderne Pflanzen und Säugetiere entwickelten.]
Im **tertiären** Zeitalter entstanden viele der heutigen Säugetierarten.
(形容詞) 新生代の最初の部分の、現代の動植物と哺乳類が出現した時代の
第三紀には多くの現代の哺乳類種が出現した。
(adjetivo) terciário [Relativo ou pertencente à primeira parte da era Cenozoica, quando a flora moderna e os mamíferos apareceram.]
O período terciário testemunhou o surgimento de muitas espécies modernas de mamíferos.
noun Any item considered to be of third order. countable
In the classification system, this specimen represents a tertiary rather than a primary or secondary type.
(名词) 第三级事物
在这个分类体系中，这个标本属于三级而非一级或二级类型。
(sustantivo) terciario; de tercer orden [Cualquier elemento considerado de tercer orden.]
En el sistema de clasificación, este espécimen representa un elemento terciario y no primario ni secundario.
(nom) tertiaire [Tout élément considéré comme étant de troisième ordre.]
Dans le système de classification, ce spécimen représente un tertiaire plutôt qu'un primaire ou un secondaire.
(Substantiv) Tertiäres [Ein Gegenstand oder eine Kategorie, die der dritten Ordnung oder Stufe zugeordnet wird.]
In diesem Klassifikationssystem zählt diese Probe als **tertiary** und nicht als primär oder sekundär.
(名詞) 第三の順序にあると見なされるもの。
分類体系において、この標本は第一次や第二次ではなく第三次のものである。
(substantivo) terciário [Qualquer item considerado de terceira ordem.]
No sistema de classificação, este espécime representa um tipo terciário, e não primário ou secundário.
adj Possessing some quality in the third degree; especially having been subjected to the substitution of three atoms or radicals.
In organic chemistry, a tertiary carbon atom is bonded to three other carbon atoms.
(形容词) 三元的
在有机化学中，叔碳原子与另外三个碳原子成键。
(adjetivo) terciario [Que posee alguna cualidad en el tercer grado; especialmente aquel que ha sido sometido a la sustitución de tres átomos o radicales.]
En química orgánica, un átomo de carbono terciario está enlazado a otros tres átomos de carbono.
(adjectif) tertiaire [En chimie, se dit d'un atome de carbone lié à trois autres atomes de carbone.]
En chimie organique, un atome de carbone tertiaire est lié à trois autres atomes de carbone.
(Adjektiv) tertiär [In der Chemie: eine Verbindung betreffend, bei der ein Atom oder Radikal dreifach substituiert ist.]
Ein **tertiary** Kohlenstoffatom ist mit drei weiteren Kohlenstoffatomen verbunden.
(形容詞) 第三の程度の性質を持つ;特に三つの原子または基が置換されている。
有機化学において、第三級炭素原子は他の3つの炭素原子と結合している。
(adjetivo) terciário [Que possui alguma qualidade em terceiro grau; especialmente que foi submetido à substituição de três átomos ou radicais.]
Em química orgânica, um átomo de carbono terciário está ligado a três outros átomos de carbono.
noun A tertiary colour. countable
The artist mixed primary and secondary colors to create a beautiful tertiary hue for the painting.
(名词) 三次色
艺术家混合原色和间色，为画作创造出美丽的三次色。
(sustantivo) color terciario; terciario [Un color terciario.]
El artista mezcló colores primarios y secundarios para crear un hermoso tono terciario para la pintura.
(nom) couleur tertiaire [Couleur tertiaire, obtenue par le mélange d'une couleur primaire et d'une couleur secondaire.]
L'artiste a mélangé des couleurs primaires et secondaires pour créer une belle teinte tertiaire.
(Substantiv) Tertiärfarbe [Ein Farbton, der durch Mischen einer Primär- und einer Sekundärfarbe entsteht.]
Der Künstler mischte Grund- und Mischfarben, um einen schönen **tertiary** Farbton für das Gemälde zu erzeugen.
(名詞) 第三色。
画家は第一次色と第二次色を混色し、絵画のために美しい第三次の色調を作り出した。
(substantivo) cor terciária [Uma cor terciária.]
O artista misturou cores primárias e secundárias para criar uma bela tonalidade terciária para a pintura.
noun Something from the Tertiary Period (the former term for the geologic period from 65 million to 2.58 million years ago). countable
Fossils from the Tertiary period provide important clues about mammalian evolution.
(名词) 第三纪的
第三纪的化石为哺乳动物进化提供了重要线索。
(sustantivo) terciario; período terciario [Algo del Período Terciario (antigua denominación del período geológico que abarca desde hace 65 millones hasta hace 2,58 millones de años).]
Los fósiles del período Terciario proporcionan pistas importantes sobre la evolución de los mamíferos.
(nom) Tertiaire [Élément datant du Tertiaire, ancienne dénomination de la période géologique allant de 65 à 2,58 millions d'années.]
Les fossiles du Tertiaire fournissent des indices importants sur l'évolution des mammifères.
(Substantiv) Tertiär [Ein Objekt oder eine Formation aus dem Tertiär (einem ehemaligen geologischen Zeitabschnitt vor 65 bis 2,58 Millionen Jahren).]
Fossilien aus dem **Tertiary** geben wichtige Aufschlüsse über die Entwicklung der Säugetiere.
(名詞) 第三紀の堆積物。第三紀（地質学的に約6500万年前から258万年前までの旧称の地質時代）に由来するもの。
第三紀の化石は、哺乳類の進化に関する重要な手がかりを提供している。
(substantivo) terciário [Algo do Período Terciário (termo antigo para o período geológico de 65 milhões a 2,58 milhões de anos atrás).]
Fósseis do período Terciário fornecem pistas importantes sobre a evolução dos mamíferos.
name The first part of the Cenozoic era when modern flora and mammals appeared.
The Tertiary began after the extinction of the dinosaurs.
(专有名词) 第三纪
第三纪始于恐龙灭绝之后。
(nombre propio) Terciario; Período Terciario; Era Terciaria [La primera parte de la era Cenozoica cuando aparecieron la flora y los mamíferos modernos.]
El Terciario comenzó después de la extinción de los dinosaurios.
(nom propre) le Tertiaire [Première partie de l'ère cénozoïque, durant laquelle sont apparues la flore et les mammifères modernes.]
Le Tertiaire a commencé après l'extinction des dinosaures.
(Eigenname) Tertiär [**Tertiär** ist der erste Abschnitt des Känozoikums, in dem sich moderne Pflanzen und Säugetiere entwickelten.]
Das **Tertiär** begann nach dem Aussterben der Dinosaurier.
(固有名詞) 新生代の最初の部分で、現代の動植物と哺乳類が現れた時代
第三紀は恐竜の絶滅後に始まった。
(nome próprio) terciário; período terciário; era terciária [A primeira parte da era Cenozoica, quando a flora moderna e os mamíferos apareceram.]
O Terciário começou após a extinção dos dinossauros.
adj Of quills: growing on the innermost joint of a bird's wing; tertial.
The ornithologist carefully examined the bird's tertiary feathers during the study.
(形容词) 三级飞羽的
鸟类学家在研究过程中仔细检查了这只鸟的三级飞羽。
(adjetivo) terciario; tercial; remige terciaria [De las plumas: que crecen en la articulación más interna del ala de un ave; terciaria.]
El ornitólogo examinó cuidadosamente las plumas terciarias del ave durante el estudio.
(adjectif) tertiaire; tertial [Se dit des plumes situées sur l'articulation la plus interne de l'aile d'un oiseau; tertiaire.]
L'ornithologue a examiné attentivement les plumes tertiaires de l'oiseau pendant l'étude.
(Adjektiv) tertial [Bei Vögeln: die Federn betreffend, die am innersten Gelenk des Flügels wachsen (auch: Tertiärfedern).]
Der Vogelkundler untersuchte die **tertiary** Federn des Vogels während der Studie.
(形容詞) （鳥の羽について）翼の最内側の関節から生える羽毛の;三次羽毛の。
鳥類学者は研究中にその鳥の三次羽を注意深く観察した。
(adjetivo) terciário; tercial [Das penas: que crescem na articulação mais interna da asa de uma ave; tercial.]
O ornitólogo examinou cuidadosamente as penas terciárias da ave durante o estudo.
noun A tertiary feather; a tertial. countable
The bird's tertiary was damaged, affecting its flight capability.
(名词) 三级飞羽
这只鸟的三级飞羽受损，影响了它的飞行能力。
(sustantivo) tercial; pluma terciaria; terciaria [Una pluma terciaria; una pluma del humeral.]
La pluma terciaria del ave estaba dañada, lo que afectaba su capacidad de vuelo.
(nom) rémige tertiaire; tertiaire [Plume tertiaire d'un oiseau, située sur l'articulation la plus interne de l'aile.]
La plume tertiaire de l'oiseau était endommagée, ce qui affectait sa capacité de vol.
(Substantiv) Tertialfeder; Tertial [Eine Tertiärfeder (Feder am innersten Flügelgelenk eines Vogels).]
Die **tertiary** des Vogels war beschädigt, was seine Flugfähigkeit beeinträchtigte.
(名詞) 三次羽;鳥の翼の最内側にある羽毛。
鳥の後列風切羽が損傷し、飛行能力に影響を及ぼした。
(substantivo) terciária; tercial; rêmige terciária [Uma pena terciária; uma tercial.]
A pena terciária da ave foi danificada, afetando sua capacidade de voo.
noun A member of a Roman Catholic third order; a layperson who participates in activities similar to those engaged in by men and women who take religious vows (respectively the first and second orders), and who may wear some elements of an order's habit such as a scapular. countable
As a tertiary of the Franciscan order, she participated in charitable works while living in the secular world.
(名词) 第三会会员；在俗会士
作为方济各会的第三会成员，她在世俗生活中参与慈善工作。
(sustantivo) terciario; terciaria [Miembro de una tercera orden de la Iglesia Católica Romana; laico que participa en actividades similares a las realizadas por hombres y mujeres que profesan votos religiosos (respectivamente, la primera y la segunda orden), y que puede llevar algunos elementos del hábito de la orden, como un escapulario.]
Como terciaria de la orden franciscana, participaba en obras de caridad mientras vivía en el mundo secular.
(nom) tertiaire; tiers [Membre d'un tiers ordre catholique romain ; laïc qui participe à des activités similaires à celles des hommes et des femmes ayant prononcé des vœux religieux (premier et second ordres), et qui peut porter certains éléments de l'habit, comme un scapulaire.]
En tant que tertiaire de l'ordre franciscain, elle participait à des œuvres caritatives tout en vivant dans le monde séculier.
(Substantiv) Tertiar; Drittordensmitglied [Ein Mitglied eines römisch-katholischen Dritten Ordens; ein Laie, der an Aktivitäten teilnimmt, die denen von Ordensleuten (Erster und Zweiter Orden) ähneln, und der bestimmte Elemente der Ordenstracht, wie z. B. ein Skapulier, tragen darf.]
Als **tertiary** des Franziskanerordens engagierte sie sich in karitativen Werken, während sie im weltlichen Leben blieb.
(名詞) カトリック教会の第三会の会員。修道誓願を立てた男女（それぞれ第一会・第二会）に準じる活動を行う信徒で、帯など修道服の一部を着用する場合もある。
フランシスコ会の第三会員として、彼女は世俗の社会で生活しながら慈善活動に参加していた。
(substantivo) terciário; terciária [Um membro de uma terceira ordem da Igreja Católica Romana; um leigo que participa de atividades semelhantes às realizadas por homens e mulheres que fazem votos religiosos (respectivamente a primeira e a segunda ordens), e que pode usar alguns elementos do hábito de uma ordem, como o escapulário.]
Como terciária da ordem franciscana, ela participou de obras de caridade enquanto vivia no mundo secular.
noun A large stage in some extremely powerful thermonuclear weapons (resembling a greatly-enlarged secondary) which is compressed by the explosion of the secondary until ignition of nuclear fusion takes place, in much the same manner as the secondary is imploded by the primary, and which can allow for the attainment of yields of many tens or even hundreds of megatons, and likely even greater; not used in modern weapons due to a greater focus on the accurate use of sub-megaton weapons, the tremendous size of weapons incorporating a tertiary, and the lack of targets whose destruction would necessitate the use of a three-stage weapon. countable
The thermonuclear device's tertiary stage was designed to achieve unprecedented yield through fusion compression.
(名词) 第三级核弹装置
这种热核装置的三级阶段旨在通过聚变压缩实现前所未有的当量。
(sustantivo) etapa terciaria; terciario [Una etapa de gran tamaño en algunas armas termonucleares extremadamente potentes (similar a una etapa secundaria muy ampliada) que es comprimida por la explosión de la etapa secundaria hasta que se produce la ignición de la fusión nuclear, de manera muy similar a como la etapa secundaria es implosionada por la primaria, y que puede permitir alcanzar rendimientos de muchas decenas o incluso cientos de megatones, y probablemente aún mayores; no se utiliza en armas modernas debido al mayor enfoque en el uso preciso de armas de menos de un megatón, el enorme tamaño de las armas que incorporan una etapa terciaria, y la falta de objetivos cuya destrucción justifique el uso de un arma de tres etapas.]
La etapa terciaria del dispositivo termonuclear fue diseñada para lograr un rendimiento sin precedentes mediante la compresión por fusión.
(nom) tertiaire; étage tertiaire [Étage supplémentaire présent dans certaines armes thermonucléaires extrêmement puissantes, comprimé par l'explosion de l'étage secondaire jusqu'à l'amorçage de la fusion nucléaire.]
L'étage tertiaire du dispositif thermonucléaire était conçu pour atteindre un rendement sans précédent par compression de fusion.
(Substantiv) In thermonuklearen Waffen: eine große Stufe, die durch die Explosion der Sekundärstufe komprimiert wird, bis eine Kernfusion zündet; ermöglicht extrem hohe Sprengkraft (mehrere Dutzend Megatonnen).
Die **tertiary** Stufe der thermonuklearen Waffe war darauf ausgelegt, durch Fusionskompression eine bisher unerreichte Sprengkraft zu erzielen.
(名詞) 一部の強力な熱核兵器における第三段階。second stage の爆発によって圧縮され、核融合の点火を起こし、数メガトンから数百メガトン級の出力を可能にする。
熱核装置の第三段階は、核融合による圧縮によって前例のない出力を達成するよう設計されていた。
(substantivo) terciário; estágio terciário [Um grande estágio em algumas armas termonucleares extremamente potentes (semelhante a um secundário enormemente ampliado) que é comprimido pela explosão do secundário até que ocorra a ignição da fusão nuclear, da mesma forma que o secundário é implodido pelo primário, e que pode permitir o alcance de rendimentos de muitas dezenas ou até centenas de megatons, e provavelmente ainda maiores; não utilizado em armas modernas devido a um foco maior no uso preciso de armas de sub-megaton, ao tamanho enorme das armas que incorporam um terciário, e à falta de alvos cuja destruição exigiria o uso de uma arma de três estágios.]
O estágio terciário do dispositivo termonuclear foi projetado para alcançar um rendimento sem precedentes por meio da compressão por fusão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →