tenseness
/ˈtɛnsnəs/ noun**Tenseness** is the state of being taut, like a rubber band stretched to its limit, whether in a body, a room, or a plot. It signals nervous energy or physical tightness that refuses to relax. You’ll hear it describing the clenched shoulders of a weary commuter, the strained silence of a courtroom, or the edge‑of‑your‑seat feeling before a punchline lands. Use it when you want to highlight a persistent, almost palpable strain rather than a fleeting moment of nervousness. It works equally well for literal muscle firmness and for the vague, oppressive atmosphere that makes people glance at their watches. In writing, **tenseness** adds a subtle hint that something is being held together by invisible springs.
【核心含义】指身体、氛围或情节等处于紧绷、难以放松的状态。
常描述肌肉僵硬（如肩颈紧张）、压抑气氛（如会议室沉默）或剧情悬念；强调持续性的压力感，而非短暂紧张。注意与“tension”（更通用）区分。
【Significado central】Estado de tirantez persistente —física, emocional o ambiental— que se resiste a relajarse, como una liga de goma estirada al límite.
Se aplica tanto a la rigidez de los hombros de alguien agotado como al silencio cargado de un juzgado o a esa sensación de anticipación previa a un remate. A diferencia de "nerviosismo" (más pasajero y centrado en la inquietud interna), "tenseness" describe una tensión sostenida y casi palpable, que puede ser muscular o atmosférica. Funciona bien para la firmeza literal de un músculo y para esa opresión difusa que hace que la gente mire el reloj. En narrativa, transmite la sensación de que algo se mantiene contenido por resortes invisibles. Es más propio de textos descriptivos o literarios que del habla cotidiana, donde suele bastar con decir "tensión". En lingüística, el término también designa la cualidad de las vocales tensas (como la /i/ de "mía") frente a las relajadas (como la /i/ de "miado").
noun A particular vowel or consonant quality that is phonemically contrastive in many languages, including English. countable
In linguistics, tenseness distinguishes vowels like the 'ee' in 'beat' from the 'i' in 'bit'.
(名词) 紧音性
在语言学中，紧音性区分了像'beat'中的'ee'和'bit'中的'i'这样的元音。
(sustantivo) Una cualidad particular de una vocal o consonante que es contrastiva fonemáticamente en muchos idiomas, incluido el inglés.
En lingüística, la tensión distingue vocales como la 'i' en 'beat' de la 'i' en 'bit'.
(nom) tension; trait de tension [En phonétique, qualité d'une voyelle ou d'une consonne produite avec une tension accrue des articulateurs, ce qui permet de l'opposer à un son correspondant plus relâché.]
En linguistique, le caractère tendu (tenseness) distingue la voyelle du mot « beat » de celle de « bit ».
(Substantiv) Gespanntheit [In der Linguistik die Eigenschaft eines Vokals oder Konsonanten, sich durch eine gespanntere Artikulation von anderen Lauten zu unterscheiden, was in vielen Sprachen bedeutungsunterscheidend wirkt.]
Die **tenseness** des Vokals in *beat* unterscheidet ihn phonemisch vom Vokal in *bit*.
(名詞) 緊張性。音声学で、母音や子音に見られる調音的緊張の度合いで、音の対立を生じさせる特徴。
In linguistics, **tenseness** distinguishes vowels like the 'ee' in 'beat' from the 'i' in 'bit'.
(substantivo) tensão [Uma qualidade particular de vogal ou consoante que é contrastiva fonemicamente em muitas línguas, incluindo o inglês.]
Em linguística, a tensão distingue vogais como o 'i' de 'bita' do 'i' de 'bita'.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →