tantalization

(名词) 挑逗；引诱；撩拨 【挑逗行为】

持续的美味香气诱惑让每个人都感到饥饿。

(sustantivo) El acto de tentar o atormentar; tantalización.

La constante tantalización del delicioso olor hizo que todos tuvieran hambre.

(nom) supplice de Tantale; taquinerie; tentation; provocation [Action de tantaliser ; fait de tourmenter quelqu'un en lui faisant miroiter ce qu'il ne peut obtenir.]

La tentation constante exercée par cette odeur délicieuse a mis tout le monde en appétit.

(Substantiv) Quälerei; Lockung [Der Akt, jemanden durch verlockende, aber unerreichbare Angebote zu reizen oder zu quälen.]

Die ständige **Tantalization** durch den köstlichen Duft machte alle hungrig.

(名詞) 人をじらす行為。欲しいものをちらつかせて満たさず、もどかしい思いをさせること。

絶え間なく漂う美味しい匂いのもどかしさが、皆を空腹にさせた。

(substantivo) provocação; tentação; aliciação [O ato de tantalizar ou provocar desejo.]

A provocação constante do cheiro delicioso deixou todos com fome.