take upon oneself
/tˈeɪk əpˌɑn wʌnsˈɛlf/ verb B1to accept a responsibility or task
verb to accept a responsibility or task B1
He took it upon himself to organize the class party.
(动词) 承担；担当；肩负 【承担；担当】
他主动承担了组织班级聚会的责任。
(verbo) encargarse de; tomar la responsabilidad de; apersonarse de; hacerse cargo de [tomar una responsabilidad o tarea por cuenta propia]
Él se tomó la tarea de organizar la fiesta de la clase por su cuenta.
(verbe) prendre sur soi; se charger de; assumer; endosser [assumer volontairement une responsabilité ou une tâche, sans y être obligé.]
Il a pris sur lui d'organiser la fête de la classe.
(Verb) auf sich nehmen; übernehmen [eine Verantwortung oder Aufgabe freiwillig übernehmen, ohne dazu aufgefordert worden zu sein]
Er **took it upon himself**, die Klassenparty zu organisieren.
(動詞) 自ら進んで責任や仕事を引き受ける。
彼は自分からクラス会を企画することを引き受けた。
(verbo) encarregar-se de; responsabilizar-se por; assumir [aceitar uma responsabilidade ou tarefa]
Ele se incumbiu de organizar a festa da turma.
verb To assume personal responsibility for.
She took upon herself the responsibility of caring for her elderly neighbors.
(动词) 主动承担；承担
她主动承担起照顾年迈邻居的责任。
(verbo) Asumir la responsabilidad personal de algo.
Ella asumió la responsabilidad de cuidar a sus vecinos ancianos.
(verbe) prendre sur soi; assumer; se charger de; endosser [Prendre sur soi la responsabilité personnelle de quelque chose.]
Elle a pris sur elle la responsabilité de s'occuper de ses voisins âgés.
(Verb) auf sich nehmen; übernehmen [Die Verantwortung für etwas freiwillig und eigenverantwortlich übernehmen.]
Sie **nahm es upon herself**, sich um ihre älteren Nachbarn zu kümmern.
(動詞) 自分自身の責任として引き受ける。
彼女は高齢の隣人の世話をする責任を自ら引き受けた。
(verbo) assumir a responsabilidade; encarregar-se de; tomar para si; tomar sobre si [Assumir responsabilidade pessoal por.]
Ela **took upon herself** a responsabilidade de cuidar de seus vizinhos idosos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →