street name
/stɹˈit nˈeɪm/ nounA person’s nickname on the street, such as a gangster or mafia name; (loosely) any nickname.
noun A person’s nickname on the street, such as a gangster or mafia name; (loosely) any nickname. countable
In his neighborhood, everyone knew him by his street name "Shadow" rather than his given name.
(名词) 江湖绰号；外号
在他的街区，人人都知道他的街头绰号"影子"，而不是他的本名。
(sustantivo) El apodo de una persona en la calle, como un nombre de gánster o de la mafia; (en sentido amplio) cualquier apodo.
En su vecindario, todos lo conocían por su apodo callejero «Shadow» en lugar de su nombre de pila.
(nom) Surnom utilisé par une personne dans la rue, notamment dans le milieu de la pègre ou de la mafia ; par extension, tout surnom familier.
Dans son quartier, tout le monde le connaissait sous son **surnom** de « Shadow » plutôt que par son vrai prénom.
(Substantiv) Straßenname; Spitzname [Ein Spitzname, den eine Person im Milieu (z. B. in kriminellen Kreisen) trägt; (allgemeiner) ein beliebiger Spitzname.]
In seinem Viertel kannte jeder ihn unter seinem **street name** „Schatten“ statt unter seinem richtigen Namen.
(名詞) gangster やマフィアのように、通りで使われる人物のニックネーム。広義にはあだ名全般を指す。
彼の近所では、誰もが本名ではなく「シャドウ」という通称で彼を知っていた。
(substantivo) alcunha; apelido; codinome; nome de guerra [O apelido de uma pessoa na rua, como um nome de gângster ou mafioso; (em sentido amplo) qualquer apelido.]
Em seu bairro, todos o conheciam pelo seu apelido de rua "Sombra" em vez de seu nome de batismo.
noun The slang term for a drug when it is traded as a street drug. countable
"Blue magic" is a street name for a particularly potent form of illicit amphetamine.
(名词) 黑话名称；黑市名称 【毒品黑话名称】
"蓝色魔法"是一种特别强效的非法安非他明的街头名称。
(sustantivo) El nombre callejero de una droga cuando se comercia como droga de calle.
«Blue magic» es un nombre callejero para una forma particularmente potente de anfetamina ilegal.
(nom) Appellation argotique désignant une drogue lorsqu'elle est vendue dans la rue.
« Blue magic » est un **nom de rue** désignant une forme particulièrement puissante d'amphétamine illicite.
(Substantiv) Straßenname; Szenename [Slangbezeichnung für eine Droge, unter der sie im illegalen Straßenhandel bekannt ist.]
„Blue Magic“ ist ein **street name** für eine besonders starke Form von Amphetaminen auf dem Schwarzmarkt.
(名詞) 薬物が街で売買されるときの俗称や隠語。
「ブルーマジック」は、特に強力な違法なアンフェタミンの俗称である。
(substantivo) nome de rua; gíria de rua; gíria [O termo de gíria para uma droga quando ela é comercializada como droga de rua.]
"Blue magic" é um nome de rua para uma forma particularmente potente de anfetamina ilícita.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →