stonework
/ˈstoʊnwɜɹk/ noun B1, B2**Stonework** is the craft of shaping, arranging, and joining stones to create lasting structures such as walls, arches, and monuments. It also denotes the finished product—a building or part of a building made from carefully fitted stones. The term captures both the skill of the mason and the enduring result of their labor. The word applies to anything from a medieval castle’s battlements to a modern garden pathway, emphasizing the use of solid rock rather than brick or concrete. When a surface gleams with neatly laid slabs, you are looking at stonework, not merely a pile of rocks. The phrase can describe decorative details like carved lintels as well as structural elements that bear weight. In conversations about architecture, stonework conveys a sense of permanence, craftsmanship, and the timeless appeal of earth‑shaped construction.
【核心含义】指用石头进行切割、排列和拼接，以建造持久性结构（如墙壁、拱门）的工艺或成品。
专指天然石材的建造物（非砖或混凝土），强调工艺精度与永久性。常见搭配：古建筑石作、装饰性石雕。注意与"砌石"（stone laying）的区别，后者更侧重施工动作。
【Significado central】Es tanto el oficio de dar forma, colocar y unir piedras para crear estructuras duraderas (muros, arcos, monumentos) como el producto final de ese trabajo: una construcción hecha con piedras cuidadosamente encajadas.
En español se traduce principalmente como "mampostería" (la obra en sí) o "cantería" (el oficio del cantero, el artesano que labra la piedra). Se distingue de un simple montón de rocas por la intención estructural y artesanal que hay detrás. El término abarca desde elementos decorativos, como dinteles tallados, hasta partes que soportan peso, como muros de carga o pilares. En el ámbito de la arquitectura transmite una sensación de permanencia, dominio técnico y conexión con materiales tradicionales. No debe confundirse con "albañilería" (que incluye también el ladrillo y otros materiales) ni con "sillería" (bloques de piedra tallados de forma regular y uniforme).
noun the craft of building with stone B1
The castle's stonework was beautiful and strong.
(名词) 石工；石匠工艺；石砌工艺
城堡的石工精美而坚固。
(sustantivo) albañilería; mampostería; cantería [el oficio de construir con piedra]
La mampostería del castillo era hermosa y sólida.
(nom) maçonnerie; taille de pierre; ouvrage en pierre [Art ou travail de construction réalisé avec la pierre.]
La maçonnerie du château était magnifique et solide.
(Substantiv) Steinmetzarbeit; Steinbau; Maurerarbeit (im Kontext von Stein) [die handwerkliche Arbeit oder Bauweise mit Steinen, insbesondere bei Gebäuden oder Skulpturen]
Die **stonework** der Burg war sowohl schön als auch stabil.
(名詞) 石を使って建造物を作る技術。石工の技術。
城の石組みは美しく頑丈だった。
(substantivo) cantaria; alvenaria de pedra [o ofício de construir com pedra]
A alvenaria em pedra do castelo era bonita e resistente.
noun Constructions made of stone. B2 ✓ countable
The medieval castle's impressive stonework has withstood centuries of weather and warfare.
(名词) 石造建筑；石砌工程；石结构
中世纪城堡令人印象深刻的石砌工程经受住了数百年的风雨和战争。
(sustantivo) mampostería; sillería; obra de piedra [Construcciones hechas de piedra.]
La impresionante mampostería del castillo medieval ha resistido siglos de clima y guerra.
(nom) maçonnerie; maçonnerie en pierre; ouvrage en pierre [Ouvrages ou constructions réalisés en pierre.]
L'impressionnante maçonnerie de pierre du château médiéval a résisté à des siècles d'intempéries et de guerres.
(Substantiv) Steinbau; Steinmetzarbeit; Steinmauerwerk [Bauwerke oder Konstruktionen, die aus Stein gefertigt sind.]
Die beeindruckende **stonework** der mittelalterlichen Burg hat Jahrhunderten von Wetter und Krieg standgehalten.
(名詞) 石で作られた建造物、または石を用いた構造物。
中世のお城の堂々とした石組みは、何世紀もの風雨と戦火に耐えてきた。
(substantivo) alvenaria de pedra; cantaria; obra de pedra; construção em pedra [Construções feitas de pedra.]
A impressionante cantaria do castelo medieval resistiu a séculos de intempéries e guerras.
noun The skill of constructing with stone. B2 ✓ countable
The cathedral showcases extraordinary stonework that took three generations of masons to complete.
(名词) 石工技艺；石匠手艺；石材工艺
大教堂展示了非凡的石工技艺，耗费了三代石匠才完成。
(sustantivo) mampostería; cantería [La habilidad de construir con piedra.]
La catedral muestra una extraordinaria mampostería que tardó tres generaciones de albañiles en completarse.
(nom) taille de pierre; art de la maçonnerie; maçonnerie [L'art ou le savoir-faire de construire avec la pierre.]
La cathédrale témoigne d'une taille de pierre extraordinaire qui a nécessité trois générations de maçons.
(Substantiv) Steinmetzkunst; Steinbaukunst [Die handwerkliche Fähigkeit, Bauwerke oder Strukturen aus Stein zu errichten.]
Die Kathedrale zeigt eine außergewöhnliche **stonework**, an der drei Generationen von Steinmetzen gearbeitet haben.
(名詞) 石を使って建造する技術。石工の技術。
その大聖堂には、三世代にわたる石工たちが完成させた並外れた石造技術が随所に見られる。
(substantivo) cantaria; arte de construir com pedra; ofício de pedreiro [A habilidade de construir com pedra.]
A catedral apresenta uma cantaria extraordinária que levou três gerações de pedreiros para ser concluída.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →