spaceship
/ˈspeɪsˌʃɪp/ noun A1, A2**Spaceship** is a manned vehicle that darts among the stars, a tidy pattern in cellular automata that hops to a new spot after a set number of generations, the quirky <=> operator that tells you whether one value is smaller, larger, or equal, and, in slang, a sleek computer that hums with power. Imagine a crew sipping tea aboard a silver **spaceship**, while a tiny glider pattern re‑appears like a cosmic déjà vu, a line of code winks with <=>, and your laptop proudly calls itself a **spaceship**.
【核心含义】指能在星际间航行的载人航天器；也指编程中的“太空船操作符”（<=>），用于比较数值大小关系；还可比喻外观炫酷、性能强大的电脑。
注意区分字面“太空船”与科技用语中的特殊含义；编程语境下特指三向比较运算符；作俚语时多用于形容高端电子设备。
【Significado central】En los autómatas celulares, es un patrón finito de células que reaparece después de un número fijo de generaciones en una nueva posición del tablero, pero con la misma orientación.
Es un término técnico de la teoría de autómatas celulares; su ejemplo más famoso es el "glider" (planeador) del Juego de la Vida de Conway, que se desplaza en diagonal por la cuadrícula en cada generación. El nombre es metafórico: el patrón parece "volar" por el tablero como una nave. No confundir con el uso común de la palabra spaceship, que en contextos generales o de ciencia ficción significa "nave espacial" (vehículo tripulado que viaja por el espacio); en ese caso, traduce como "nave espacial", "nave tripulada" o spacecraft. Tampoco debe confundirse con el operador <=> de programación (en Perl, Ruby o PHP), conocido informalmente como "operador nave espacial" por su forma, que compara dos valores indicando si uno es menor, mayor o igual.
noun a rocket that carries people into space A1
The spaceship took the astronauts to the space station.
(名词) 宇宙飞船；太空船
宇宙飞船把宇航员送去了空间站。
(sustantivo) nave espacial; astronave; transbordador espacial [un cohete que lleva personas al espacio; una nave espacial]
La nave espacial llevó a los astronautas a la estación espacial.
(nom) vaisseau spatial; fusée; navette spatiale; astronef [Fusée conçue pour transporter des personnes dans l'espace.]
Le spaceship a emmené les astronautes jusqu'à la station spatiale.
(Substantiv) Raumschiff [Ein Raumschiff, das Menschen ins Weltall transportiert, meist in Form einer Rakete.]
Das **spaceship** brachte die Astronauten zur Raumstation.
(名詞) 人を乗せて宇宙へと運ぶロケット型の乗り物。
宇宙船は宇宙飛行士たちを宇宙ステーションへ運んだ。
(substantivo) nave espacial; astronave; foguete [um foguete que leva pessoas ao espaço]
A nave espacial levou os astronautas à estação espacial.
noun A manned vehicle that flies through space. A2 ✓ countable
The advanced spaceship traveled at incredible speeds through the solar system.
(名词) 宇宙飞船；太空船；航天飞船
这艘先进的宇宙飞船以惊人的速度穿越太阳系。
(sustantivo) nave espacial; nave tripulada [Una nave tripulada que vuela por el espacio.]
La nave espacial avanzada viajaba a velocidades increíbles por el sistema solar.
(nom) vaisseau spatial; vaisseau; navette spatiale [Vaisseau spatial habité.]
Le vaisseau spatial avancé voyageait à des vitesses incroyables à travers le système solaire.
(Substantiv) Raumschiff [ein bemanntes Fahrzeug, das für Flüge im Weltraum konstruiert ist.]
Das hochmoderne **spaceship** flog mit unglaublicher Geschwindigkeit durch das Sonnensystem.
(名詞) 宇宙を飛行する有人乗り物。
その高性能な宇宙船は、驚異的なスピードで太陽系を旅した。
(substantivo) nave espacial; espaçonave; nave tripulada [Um veículo tripulado que voa pelo espaço.]
A nave espacial avançada viajava a velocidades incríveis pelo sistema solar.
noun The operator <=> in certain programming languages, which compares two values and indicates whether the first is lesser than, greater than, or equal to the second. A2 ✓ countable
In Ruby, the spaceship operator returns -1, 0, or 1 depending on the comparison result.
(名词) 三向比较运算符
在Ruby中，太空船操作符根据比较结果返回-1、0或1。
(sustantivo) operador nave espacial [El operador <=> en ciertos lenguajes de programación, que compara dos valores e indica si el primero es menor, mayor o igual que el segundo.]
En Ruby, el operador nave espacial devuelve -1, 0 o 1 dependiendo del resultado de la comparación.
(nom) opérateur vaisseau; opérateur combiné de comparaison [Opérateur <=> dans certains langages de programmation, qui compare deux valeurs et indique si la première est inférieure, supérieure ou égale à la seconde.]
En Ruby, l'opérateur vaisseau spatial renvoie -1, 0 ou 1 selon le résultat de la comparaison.
(Substantiv) Spaceship-Operator; Vergleichsoperator <=> [in bestimmten Programmiersprachen der Operator <=>, der zwei Werte vergleicht und angibt, ob der erste kleiner, größer oder gleich dem zweiten ist.]
In Ruby gibt der **spaceship**-Operator -1, 0 oder 1 zurück, je nach Ergebnis des Vergleichs.
(名詞) 一部のプログラミング言語における演算子<=>で、二つの値を比較し、最初の値が二番目より小さいか、大きいか、等しいかを示すもの。
Rubyでは、宇宙船演算子は比較結果に応じて-1、0、1のいずれかを返す。
(substantivo) operador nave espacial; operador <=> [O operador <=> em certas linguagens de programação, que compara dois valores e indica se o primeiro é menor, maior ou igual ao segundo.]
Em Ruby, o operador spaceship retorna -1, 0 ou 1 dependendo do resultado da comparação.
noun A finite pattern that reappears after a certain number of generations in the same orientation but in a different position. A2 ✓ countable
The glider is a well-known spaceship in Conway's Game of Life that moves diagonally across the grid.
(名词) 移动周期模式
滑翔机是康威生命游戏中一种著名的太空船，它在网格上沿对角线移动。
(sustantivo) nave espacial [Un patrón finito que reaparece después de cierto número de generaciones en la misma orientación, pero en una posición diferente.]
El planeador es una nave espacial bien conocida en el Juego de la Vida de Conway que se desplaza en diagonal por la cuadrícula.
(nom) vaisseau spatial; vaisseau [Configuration finie qui réapparaît après un certain nombre de générations dans la même orientation mais à une position différente.]
Le planeur est un vaisseau spatial bien connu dans le Jeu de la vie de Conway, qui se déplace en diagonale sur la grille.
(Substantiv) Gleiter [in zellulären Automaten (z. B. Conways Spiel des Lebens) ein endliches Muster, das nach einer bestimmten Anzahl von Generationen in derselben Ausrichtung, aber an einer anderen Position wieder erscheint.]
Der Gleiter ist ein bekanntes **spaceship** im Spiel des Lebens, das sich diagonal über das Raster bewegt.
(名詞) コンウェイのライフゲームにおいて、一定世代後に同じ向きで異なる位置に出現する有限のパターン。
グライダーはコンウェイのライフゲームにおいてよく知られた宇宙船で、格子状のマス目を対角線に移動する。
(substantivo) nave; nave espacial [Um padrão finito que reaparece após um certo número de gerações na mesma orientação, mas em uma posição diferente.]
O planador é um spaceship conhecido no Jogo da Vida de Conway que se move diagonalmente pela grade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →