spacecraft
/ˈspeɪsˌkɹæft/ noun A1**Spacecraft** is a vehicle that darts through the void, ferrying humans, robots, and curiosity beyond Earth's atmosphere. Think of it as a metallic sardine can strapped to a rocket, designed to survive vacuum, radiation, and the occasional cosmic hiccup. From Sputnik's humble metal box to the sleek decks of interplanetary explorers, each craft embodies our urge to peek behind the curtain of the universe.
【核心含义】航天器，指在地球大气层外宇宙空间中执行任务的飞行器。
常与“发射”(launch)、“载人”(manned)、“探测”(probe)等动词搭配，注意与“火箭”(rocket)区分——火箭是运载工具，航天器是搭载的作业设备。
【Significado central】Es una nave o vehículo diseñado para viajar más allá de la atmósfera terrestre, a través del espacio exterior.
El término se usa igual en singular y en plural (un spacecraft / varios spacecraft) y es frecuente en textos de divulgación científica y noticias sobre exploración espacial. En español se traduce como "nave espacial", aunque "spacecraft" tiene un tono más técnico y directo. A lo largo de la historia estos vehículos han cambiado enormemente: desde el Sputnik —una sencilla esfera metálica lanzada en 1957— hasta sondas sofisticadas como las Voyager, que llevan más de cuatro décadas enviando datos desde los confines del sistema solar. Están diseñados para resistir el vacío, la radiación y las temperaturas extremas. *Cuidado*: no confundir con "spaceship", que se usa más en ficción y suele implicar transporte tripulado; "spacecraft" es el término más general y científico, válido también para robots y sondas. (registro: formal/técnico)
noun a space vehicle A1
The spacecraft flew to the moon.
(名词) 宇宙飞船；航天器
航天器飞向了月球。
(sustantivo) nave espacial; vehículo espacial; astronave [una nave espacial; un vehículo espacial]
La nave espacial voló a la luna.
(nom) vaisseau spatial; engin spatial; véhicule spatial; astronef [Véhicule conçu pour se déplacer dans l'espace.]
Le spacecraft a volé jusqu'à la lune.
(Substantiv) Raumfahrzeug; Raumschiff [Ein Fahrzeug, das für Flüge im Weltraum konstruiert ist.]
Das **spacecraft** flog zum Mond.
(名詞) 宇宙を飛行するために設計された乗り物。宇宙船。
その宇宙船は月へと飛び立った。
(substantivo) nave espacial; veículo espacial; astronave [um veículo espacial]
A nave espacial voou até a lua.
noun A vehicle that travels through space. countable
The Voyager spacecraft has been traveling through interstellar space for over four decades.
(名词) 航天器；宇宙飞船；太空船
旅行者号航天器已经在星际空间中飞行了四十多年。
(sustantivo) nave espacial; astronave; vehículo espacial; cosmonave [Un vehículo que viaja por el espacio.]
La nave espacial Voyager ha estado viajando por el espacio interestelar durante más de cuatro décadas.
(nom) vaisseau spatial; engin spatial; véhicule spatial; nef spatiale [Véhicule conçu pour voyager dans l'espace.]
Le **spacecraft** Voyager traverse l'espace interstellaire depuis plus de quarante ans.
(Substantiv) Raumfahrzeug; Raumschiff; Raumkapsel; Raumsonde [Ein Fahrzeug, das für die Fortbewegung im Weltraum konstruiert ist.]
Das **spacecraft** Voyager reist seit über vier Jahrzehnten durch den interstellaren Raum.
(名詞) 宇宙空間を移動する乗り物。
ボイジャー宇宙探査機は、40年以上にわたって恒星間空間を飛行し続けている。
(substantivo) nave espacial; espaçonave; astronave; veículo espacial [Veículo que viaja pelo espaço.]
A sonda Voyager viaja pelo espaço interestelar há mais de quatro décadas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →