soldiery
/sˈoʊldɪɚɹi/ noun**Soldiery** refers to the bodies of armed men organized under a common command, essentially the army or a similar military force. The word bundles all the troops together as a single, marching concept. Originally a collective noun of the military world, *soldiery* evokes the clatter of swords and the cadence of drills in centuries past. It can also describe any large, disciplined group that operates like an army, from medieval knights to modern sailors, and it still appears in historical writings and flamboyant prose to give a flavor of organized combat.
【核心含义】指有组织的武装部队整体，常特指军队或类似军事力量。
多用于文学或历史语境，强调军队作为统一整体的概念；注意与单数"soldier"（士兵）区分，避免误用为个体。
【Significado central】Conjunto de soldados que forman parte de un ejército o fuerza militar organizada bajo un mismo mando.
Es un sustantivo colectivo de registro formal y ligeramente arcaizante, por lo que se usa sobre todo en textos históricos, narrativos o de prosa elevada. Evoca imágenes de ejércitos marchando y batallas pasadas, así que es más natural encontrarlo en literatura histórica que en el lenguaje cotidiano. Equivale a "tropas", "soldadesca" o "el ejército" como bloque unitario, pero transmite un tono más literario o incluso despectivo según el contexto (similar a "soldadesca" cuando sugiere indisciplina o brutalidad). No debe confundirse con *soldier* individual, ya que siempre se refiere al grupo completo.
noun Soldiers considered as a group. countable
The local soldiery was deployed to maintain order during the festival celebrations.
(名词) 军人；士兵；部队 【军人（总称）】
当地军队被部署在节日庆典期间维持秩序。
(sustantivo) tropa; milicia; soldadesca; efectivos; fuerzas [Soldados considerados como grupo.]
La tropa local fue desplegada para mantener el orden durante las celebraciones del festival.
(nom) la troupe; les troupes; la soldatesque [L'ensemble des soldats considérés comme un groupe; la troupe militaire.]
La **soldiery** locale a été déployée pour maintenir l'ordre pendant les célébrations du festival.
(Substantiv) Militär; Truppe; Soldaten [die Gesamtheit der Soldaten als Gruppe oder Einheit.]
Die örtliche **soldiery** wurde eingesetzt, um während des Festivals für Ordnung zu sorgen.
(名詞) 集団としての兵士たち。軍勢、軍隊。
地元の軍勢は祭りの期間中、秩序を維持するために配備された。
(substantivo) soldados; tropa; milícia; exército [Soldados considerados como um grupo.]
A soldadesca local foi mobilizada para manter a ordem durante as festividades.
noun The profession or skill of being a soldier. countable
He dedicated his life to the soldiery, mastering various combat techniques and strategies.
(名词) 军事职业；军人技能；军事技艺 【军事职业；军人技能】
他一生致力于军旅生涯，精通各种战斗技巧和策略。
(sustantivo) milicia; carrera militar; vida militar; profesión militar [La profesión o habilidad de ser soldado.]
Dedicó su vida a la milicia, dominando diversas técnicas y estrategias de combate.
(nom) le métier des armes; la carrière militaire; l'art militaire; le métier de soldat [La profession ou l'art de soldat; l'état et la pratique du métier militaire.]
Il a consacré sa vie à la **soldiery**, maîtrisant diverses techniques et stratégies de combat.
(Substantiv) Soldatenhandwerk; Militärdienst [der Beruf oder das Handwerk des Soldaten; die Fähigkeiten und Kenntnisse, die mit dem Militärdienst verbunden sind.]
Er widmete sein Leben der **soldiery** und beherrschte verschiedene Kampftechniken und Strategien.
(名詞) 軍人としての職業や技能。兵役、軍務。
彼は軍人としての人生に身を捧げ、様々な戦闘技術や戦略を習得した。
(substantivo) arte militar; profissão das armas; vida militar [A profissão ou habilidade de ser soldado.]
Ele dedicou sua vida à carreira militar, dominando várias técnicas e estratégias de combate.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →