smokiness

(名词) 烟雾弥漫

壁炉燃烧整晚后房间里的烟熏味相当明显。

(sustantivo) El estado o la cualidad de ser ahumado o lleno de humo.

El humo en la habitación después de que la chimenea había estado encendida toda la noche era bastante notable.

(nom) enfumement; caractère enfumé; émanation de fumée [État ou qualité de ce qui est rempli de fumée ou dégage une odeur de fumée.]

La smokiness de la pièce après que la cheminée eut brûlé toute la soirée était bien perceptible.

(Substantiv) Rauchigkeit; Rauchgeschmack [Der Zustand oder die Eigenschaft, von Rauch durchdrungen oder rauchig zu sein.]

Die **smokiness** des Raumes nach dem ganzen Abend mit brennendem Kamin war deutlich zu spüren.

(名詞) 煙っぽいこと。煙が立ち込めている状態や性質。

暖炉を一晩中焚き続けた後の部屋の煙っぽさは、かなり顕著だった。

(substantivo) enfumaçamento; fumosidade [O estado ou qualidade de ser enfumaçado ou cheio de fumaça.]

A fumaceira no cômodo depois que a lareira queimou a noite toda era bem perceptível.