skewbald

/skjˈubɔld/ adj C1

having patches of white and another color (not black)

Word Origin Skewbald describes a horse with patches of white and another color (not black). Skew comes from Old Norse skjǫgr 'squinting, oblique' — the idea of irregular patches. Bald here doesn't mean hairless; it's from Old English bæld 'white-patched,' related to piebald (black and white patches). The breakdown skew+bald shows 'oblique' + 'white-patched.'

adj having patches of white and another color (not black) C1

The skewbald horse had patches of white and brown all over its body.

(形容词) 花斑的 【有白色和另一种颜色(非黑色)斑块的】

那匹花斑白马全身布满白色和棕色的斑块。

(adjetivo) pío; overo [que tiene manchas blancas y de otro color (no negro)]

El caballo **pío** tenía manchas blancas y marrones por todo el cuerpo.

(adjectif) pie [Se dit d'un animal, notamment d'un cheval, dont la robe présente des taches blanches et d'une autre couleur que le noir.]

Le cheval skewbald avait des taches blanches et brunes sur tout le corps.

(Adjektiv) scheckig [mit Flecken in Weiß und einer anderen Farbe (nicht Schwarz), besonders bei Pferden]

Das **skewbald** Pferd hatte weiße und braune Flecken am ganzen Körper.

(形容詞) 白と、黒以外の別の色の斑がある

あのskewbaldの馬は、体中に白と茶色の斑模様があった。

(adjetivo) malhado [que tem manchas brancas e de outra cor (não preta)]

O cavalo malhado tinha manchas brancas e marrons por todo o corpo.

noun a horse with patches of white and another color (not black) C1

The skewbald grazed in the field with its white and brown patches.

(名词) 花斑马 【有白色和另一种颜色(非黑色)斑块的马】

那匹花斑马在田野里吃草,身上有白色和棕色的斑块。

(sustantivo) caballo pío; caballo overo [un caballo con manchas blancas y de otro color (no negro)]

El **pío** pastaba en el campo con sus manchas blancas y marrones.

(nom) cheval pie [Cheval dont la robe présente des taches blanches et d'une autre couleur que le noir.]

Le skewbald paissait dans le champ avec ses taches blanches et brunes.

(Substantiv) Schecke [ein Pferd mit weißen und andersfarbigen Flecken (nicht Schwarz)]

Der **skewbald** graste auf der Weide mit seinen weißen und braunen Flecken.

(名詞) 白と別の色(黒以外)の斑がある馬

そのskewbald(白と茶のまだら馬)は、白と茶色の斑模様で牧草地で草を食んでいた。

(substantivo) cavalo malhado [um cavalo com manchas brancas e de outra cor (não preta)]

O cavalo malhado pastava no campo com suas manchas brancas e marrons.

Synonyms: pinto paint overo tobiano

adj Marked with patches of white and non-black colours.

The skewbald pony stood out in the field with its distinctive white and brown patches.

(形容词) 白斑杂色的 【白斑杂色的(非黑色斑纹)】

那匹花斑小马以其独特的白棕色斑块在田野中格外显眼。

(adjetivo) pío [Marcado con manchas de colores blanco y no negro.]

El poni pío se destacaba en el campo con sus distintivas manchas blancas y marrones.

(adjectif) pie [Se dit d'un animal, particulièrement d'un cheval, dont la robe présente des taches blanches mélangées à des couleurs autres que le noir. (⚠️ Attention : « pie » sans précision désigne plutôt un mélange de noir et de blanc.)]

Le poney skewbald se distinguait dans le pré avec ses taches blanches et brunes.

(Adjektiv) buntgescheckt; schimmelbunt [Mit unregelmäßigen Flecken in Weiß und einer anderen Farbe außer Schwarz gezeichnet (bei Pferden oder anderen Tieren).]

Das **skewbald** Pony fiel auf der Weide mit seinen markanten weißen und braunen Flecken auf.

(形容詞) 白と黒以外の色の斑模様がある。

スキューボールドのポニーは、独特な白と茶色の斑点で畑の中で目立っていた。

(adjetivo) malhado de branco e outra cor; pampa [Marcado com manchas de cores brancas e não pretas.]

O pônei malhado de branco e marrom se destacava no campo com suas distintas manchas.

noun A skewbald horse. countable

The rancher purchased a beautiful skewbald at the auction.

(名词) 白斑杂色马

牧场主在拍卖会上买了一匹漂亮的花斑马。

(sustantivo) pío; caballo pío [Un caballo pío.]

El ganadero compró un hermoso pío en la subasta.

(nom) cheval pie; pie [Cheval à la robe tachetée de blanc et d'une couleur autre que le noir.]

L'éleveur acheta un magnifique skewbald aux enchères.

(Substantiv) buntgeschecktes Pferd; Schimmelbuntes [Ein Pferd mit unregelmäßigen weißen und nicht-schwarzen Flecken.]

Der Rancher kaufte auf der Auktion ein wunderschönes **skewbald**.

(名詞) 白と黒以外の色の斑模様がある馬。

牧場主はオークションで美しいスキューボールド(斑模様の馬)を購入した。

(substantivo) cavalo malhado; cavalo pampa [Um cavalo malhado de branco e outra cor que não preto.]

O fazendeiro comprou um belo cavalo malhado no leilão.

Word parts: skew + bald

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges