sit in on

(动词) 旁听；列席 【作为访客参加会议或课程】

我今天可以旁听你的课，看看你是怎么教的。

(verbo) asistir a; estar presente en; presenciar [asistir a una reunión o clase como visitante]

Puedo asistir a tu clase hoy para ver cómo enseñas.

(verbe) assister à; observer [assister à une réunion ou un cours en tant qu'observateur, sans y participer activement]

Je peux **sit in on** votre cours aujourd'hui pour voir comment vous enseignez.

(Verb) beiwohnen; als Gast teilnehmen; zuhören (als Besucher) [als Gast an einer Besprechung, Unterrichtsstunde oder Veranstaltung teilnehmen, ohne aktiv mitzuwirken]

Ich kann heute bei deiner Stunde **sit in on**, um zu sehen, wie du unterrichtest.

(動詞) 訪問者や観察者として会議や授業に出席すること。

今日、あなたの授業に **sit in on** させてもらい、教え方を拝見できますか。

(verbo) assistir a; participar como ouvinte; estar presente como ouvinte [participar de uma reunião ou aula como ouvinte]

Posso assistir à sua aula hoje para ver como você ensina.

(动词) 旁听

教授允许我旁听她关于文艺复兴艺术的高级研讨会。

(verbo) Asistir a una reunión o clase privada sin participar.

La profesora me permitió asistir como oyente a su seminario avanzado sobre arte renacentista.

(verbe) assister à (sans participer); observer; être présent en tant qu'observateur [Assister à une réunion privée ou à un cours en qualité d'observateur, sans y prendre part.]

La professeure m'a autorisé à assister à son séminaire avancé sur l'art de la Renaissance.

(Verb) als Gast teilnehmen; zuhören (ohne Teilnahme) [an einer privaten Besprechung, Vorlesung oder einem Seminar als Zuhörer teilnehmen, ohne sich aktiv zu beteiligen]

Die Professorin erlaubte mir, bei ihrem fortgeschrittenen Seminar über Renaissance-Kunst **to sit in on**.

(動詞) 参加せずに私的な会議や授業に出席する、聴講する。

教授は私が高度なルネサンス美術のセミナーに聴講として参加することを許可してくれた。

(verbo) assistir; estar presente como ouvinte; presenciar [Participar de uma reunião particular ou aula sem participar ativamente.]

A professora me permitiu assistir ao seu seminário avançado sobre arte renascentista.