side with

(动词) 支持；站在一边；偏袒；拥护 【在争论中同意并支持某人】

我支持我的朋友，他说我们应该多回收。

(verbo) apoyar; estar de parte de; tomar partido por; defender; abogar por [estar de acuerdo con alguien y apoyarlo en una discusión]

Yo estoy del lado de mi amigo cuando dice que deberíamos reciclar más.

(verbe) prendre le parti de; se ranger du côté de; prendre fait et cause pour; soutenir [Prendre le parti de quelqu'un, lui donner raison et le soutenir dans un débat.]

Je **side with** mon ami quand il dit qu'on devrait recycler davantage.

(Verb) sich auf jemandes Seite stellen; jemandem beipflichten; Partei ergreifen für [in einem Streit mit jemandem übereinstimmen und ihn unterstützen]

Ich **side with** meinem Freund, wenn er sagt, wir sollten mehr recyceln.

(動詞) 議論で相手に同意し、支持すること。

友人がリサイクルすべきだと言うとき、私は彼の側に立つ。

(verbo) tomar partido; pôr-se ao lado de; defender [concordar com e apoiar alguém em uma discussão]

Eu concordo com meu amigo quando ele diz que devemos reciclar mais.

(动词) 支持；站在一边；拥护 【支持；站在…一边】

在辩论中，我选择支持环保倡导者一方。

(verbo) ponerse del lado de; tomar partido por; apoyar; abogar por [Elegir adoptar el mismo punto de vista que (alguien).]

Durante el debate, elegí alinearme con los defensores del medio ambiente.

(verbe) se ranger du côté de; prendre parti pour; se mettre du côté de; épouser la cause de [Choisir d'adopter le même point de vue que quelqu'un ; prendre le parti de quelqu'un.]

Pendant le débat, j'ai choisi de **side with** les défenseurs de l'environnement.

(Verb) sich auf jemandes Seite stellen; partei ergreifen für; unterstützen [Sich auf die Seite einer Person stellen und deren Standpunkt unterstützen.]

In der Debatte entschied ich mich, mit den Umweltschützern zu **side with**.

(動詞) 誰かと同じ立場や意見を取ることを選択すること。

討論中、私は環境保護主義者の側につくことを選んだ。

(verbo) tomar partido por; ficar do lado de; pôr-se ao lado de; apoiar; aliar-se a [Escolher tomar o mesmo ponto de vista que (alguém).]

Durante o debate, escolhi ficar do lado dos defensores do meio ambiente.