side order

(名词) 配菜

请给我的汉堡配一份薯条作为配菜。

(sustantivo) Pequeño plato que se sirve como acompañamiento de un plato principal.

Me gustaría una porción de papas fritas con mi hamburguesa, por favor.

(nom) accompagnement; garniture; plat d'accompagnement [Petit plat servi en accompagnement d'un plat principal.]

Je voudrais une **side order** de frites avec mon burger, s'il vous plaît.

(Substantiv) Beilage; Beigericht [**Side Order** *f.* – eine kleine Beilage, die zusätzlich zum Hauptgericht serviert wird.]

Ich hätte gern eine **Side Order** Pommes zu meinem Burger, bitte.

(名詞) メイン料理に添える小さな一品料理。付け合わせ。

バーガーと一緒に、フライドポテトのサイドオーダーをいただきたい。

(substantivo) acompanhamento; guarnição [Um pequeno prato servido como acompanhamento de um prato principal.]

Eu gostaria de uma porção de batatas fritas como acompanhamento do meu hambúrguer, por favor.

(名词) 附加物

音乐家轻柔的旋律为晚间谈话提供了完美的伴奏。

(sustantivo) Un acompañamiento.

La suave melodía del músico sirvió como un acompañamiento perfecto para la conversación de la noche.

(nom) accompagnement; complément [Élément qui accompagne ou complète quelque chose ; accessoire.]

La douce mélodie du musicien servait de parfait **side order** à la conversation de la soirée.

(Substantiv) Begleitung [**Side Order** *f.* – etwas, das eine Hauptsache begleitet oder ergänzt.]

Die sanfte Melodie des Musikers war die perfekte **Side Order** zum Gespräch des Abends.

(名詞) 添え物。主なものに付随する補助的なもの。

音楽家の優しい調べは、その夜の会話にぴったりの添え物となった。

(substantivo) acompanhamento; complemento [Um acompanhamento.]

A melodia suave do músico serviu como um acompanhamento perfeito para a conversa daquela noite.