senate
/ˈsɛnət/, /ˈsɛnɪt/ noun B1, B2The **senate** is a legislative body, usually the upper chamber of a bicameral parliament, whose members deliberate on laws and national policy. Its members often serve longer terms than those in the lower house, giving the body a reputation for deliberation and stability. In the United States, the Senate shares power with the House of Representatives, approving treaties, confirming presidential appointments, and conducting impeachment trials. Many other nations and some U.S. states have their own senates, each tailored to local constitutional designs. The term can also refer to the ancient Roman Senate, the model for many modern assemblies. When you speak of a senate, you invoke a forum where experienced legislators refine and sometimes temper the raw proposals of their fellow lawmakers.
【核心含义】参议院是一种立法机构，通常作为两院制议会中的上议院，负责审议法律和国家政策。
专指美国、古罗马等特定政体的上议院时首字母大写（the Senate），泛指引申用法时小写（如university senate指大学理事会）。避免与下议院（House of Representatives/Commons）混淆。
【Significado central】Es un cuerpo legislativo, generalmente la cámara alta de un parlamento bicameral, cuyos miembros deliberan sobre leyes y políticas nacionales.
Se traduce simplemente como "senado". Sus miembros suelen tener mandatos más largos que los de la cámara baja, lo que le da fama de cuerpo estable y reflexivo. En Estados Unidos, el Senado comparte el poder con la Cámara de Representantes y tiene funciones exclusivas como aprobar tratados, confirmar nombramientos del presidente y conducir juicios políticos (impeachment). Otros países y muchos estados de EE. UU. también tienen su propio senado, cada uno con diseños propios según su constitución. Históricamente, el término proviene del Senado romano, modelo de muchas asambleas modernas. Fuera del ámbito gubernamental, "senado" se usa también para referirse a consejos de personas respetadas y experimentadas dentro de instituciones, como universidades (por ejemplo, "el senado universitario está formado por profesores distinguidos"). No debe confundirse con "senado" en el sentido de "conjunto de personas ancianas" (como en "un senado de ancianos"), uso arcaico o literario.
noun a group of people who make laws B1
The senate meets to discuss new laws for the country.
(名词) 立法机构
参议院开会讨论国家的新法律。
(sustantivo) senado [un grupo de personas que hacen leyes]
El senado se reúne para discutir nuevas leyes para el país.
(nom) sénat [assemblée de personnes chargées de voter les lois]
The senate se réunit pour discuter des nouvelles lois du pays.
(Substantiv) Senat [eine gesetzgebende Versammlung, insbesondere die obere Kammer eines Parlaments oder einer Regierung]
Der **senate** tritt zusammen, um über neue Gesetze für das Land zu beraten.
(名詞) 法律を制定する人々の集団、上院
上院は国の新しい法律について議論するために集まります。
(substantivo) senado [um grupo de pessoas que elaboram leis]
O senado se reúne para discutir novas leis para o país.
noun In some bicameral legislative systems, the upper house or chamber. B2 ✓ countable
The bill must be approved by both the House of Representatives and the Senate.
(名词) 参议院 【参议院（两院制立法机构中的上议院）】
该法案必须获得众议院和参议院双方的批准。
(sustantivo) senado [senado (en sistemas legislativos bicamerales, la cámara alta)]
El proyecto de ley debe ser aprobado tanto por la Cámara de Representantes como por el Senado.
(nom) sénat; chambre haute [Sénat ; dans certains systèmes législatifs bicaméraux, la chambre haute ou chambre supérieure, qui représente souvent les régions, les États ou les classes distinguées.]
Le projet de loi doit être approuvé à la fois par la Chambre des représentants et par le Sénat.
(Substantiv) Senat [In Zweikammersystemen die Bezeichnung für die erste Kammer oder das Oberhaus eines Parlaments, das neben dem Unterhaus existiert.]
Der Gesetzentwurf muss sowohl vom Repräsentantenhaus als auch vom **Senate** genehmigt werden.
(名詞) 二院制の立法制度における上院または上院に相当する院。
法案は下院と上院の両方の承認を得る必要がある。
(substantivo) senado [Em alguns sistemas legislativos bicamerais, a casa ou câmara superior.]
O projeto de lei precisa ser aprovado tanto pela Câmara dos Deputados quanto pelo Senado.
name Any of several legislative bodies. (In countries which have multiple legislative bodies, the Senate is often the more senior.)
The Australian Senate plays a crucial role in the country's legislative process.
(专有名词) 参议院 【参议院（立法机构）】
澳大利亚参议院在该国的立法过程中起着至关重要的作用。
(nombre propio) senado [Cualquiera de varios cuerpos legislativos. (En los países que tienen múltiples cuerpos legislativos, el Senado suele ser el más antiguo.)]
El Senado australiano juega un papel crucial en el proceso legislativo del país.
(nom propre) Sénat; chambre haute [Sénat ; dans les pays disposant de plusieurs chambres législatives, chambre généralement considérée comme la plus prestigieuse.]
Le Sénat australien joue un rôle crucial dans le processus législatif du pays.
(Eigenname) Senat [eine von mehreren gesetzgebenden Körperschaften in Staaten mit mehreren Kammern, oft die ranghöhere Kammer des Parlaments]
Der australische **Senate** spielt eine entscheidende Rolle im Gesetzgebungsverfahren des Landes.
(固有名詞) 複数の立法機関を持つ国々における立法機関の一つ。多くの場合、上院はより上級の議院である。
オーストラリアの上院は、その国の立法過程において重要な役割を果たしている。
(nome próprio) Senado [qualquer um de vários corpos legislativos. (Em países que possuem múltiplos corpos legislativos, o Senado é frequentemente o mais antigo.)]
O Senado australiano desempenha um papel crucial no processo legislativo do país.
name The United States Senate.
The United States Senate must approve all presidential appointments to the Supreme Court.
(专有名词) 美国参议院
美国参议院必须批准所有总统对最高法院的任命。
(nombre propio) Senado de los Estados Unidos; Senado estadounidense [El Senado de los Estados Unidos.]
El Senado de los Estados Unidos debe aprobar todos los nombramientos presidenciales para la Corte Suprema.
(nom propre) Sénat; Sénat des États-Unis [Le Sénat des États-Unis.]
Le Sénat des États-Unis doit approuver toutes les nominations présidentielles à la Cour suprême.
(Eigenname) US-Senat [der Senat der Vereinigten Staaten von Amerika; die obere Kammer des US-Kongresses]
Der **Senate** der Vereinigten Staaten muss alle Ernennungen des Präsidenten für den Obersten Gerichtshof bestätigen.
(固有名詞) アメリカ合衆国上院。
アメリカ上院は、最高裁判事への全ての大統領任命を承認しなければならない。
(nome próprio) Senado [o Senado dos Estados Unidos.]
O Senado dos Estados Unidos deve aprovar todas as nomeações presidenciais para a Suprema Corte.
noun A group of experienced, respected, wise individuals serving as decision makers or advisors in a political system or in institutional governance, as in a university, and traditionally of advanced age. countable
The university senate consists of the most distinguished professors and administrators.
(名词) 元老院；长老会；参议会；顾问团；智囊团 【元老院（由资深人士组成的决策或咨询机构）】
大学评议会由最杰出的教授和管理人员组成。
(sustantivo) senado; consejo de notables [senado (grupo de personas experimentadas y respetadas que sirven como consejeros o responsables de decisiones)]
El senado universitario está formado por los profesores y administradores más distinguidos.
(nom) sénat; conseil; assemblée [Assemblée de personnalités expérimentées et respectées, chargée de prendre des décisions ou de conseiller au sein d'un système politique ou d'une institution, comme une université.]
Le sénat de l'université se compose des professeurs et administrateurs les plus éminents.
(Substantiv) Senat [Ein Gremium aus erfahrenen, angesehenen und weisen Personen, die in einem politischen System oder einer institutionellen Verwaltung, z. B. an einer Universität, als Entscheidungsträger oder Berater fungieren und traditionell ein höheres Alter aufweisen.]
Der **Senate** der Universität setzt sich aus den renommiertesten Professoren und Verwaltungsmitgliedern zusammen.
(名詞) 政治制度や大学などの機関運営において、意思決定者または助言者としての役割を果たす、経験豊富で尊敬される知恵のある人々の集団。伝統的に高齢である。
その大学のsenateは、最も著名な教授や管理者で構成されている。
(substantivo) senado; conselho de anciãos [Um grupo de indivíduos experientes, respeitados e sábios que atuam como tomadores de decisão ou conselheiros em um sistema político ou na governança institucional, como em uma universidade, e tradicionalmente de idade avançada.]
O senado universitário é composto pelos professores e administradores mais distintos.
name The council that governed the ancient Roman Republic.
Cicero delivered his famous speeches against Catiline in the Roman Senate.
(专有名词) 元老院 【古罗马共和国的元老院】
西塞罗在罗马元老院发表了反对喀提林的著名演讲。
(nombre propio) Senado Romano; senado [El consejo que gobernó la antigua República Romana.]
Cicerón pronunció sus famosos discursos contra Catilina en el Senado Romano.
(nom propre) Sénat [Conseil qui gouvernait la République romaine antique.]
Cicéron prononça ses célèbres discours contre Catilina devant le Sénat romain.
(Eigenname) römischer Senat [der Rat, der die antike Römische Republik regierte; die Versammlung der römischen Senatoren]
Cicero hielt seine berühmten Reden gegen Catilina im römischen **Senate**.
(固有名詞) 古代ローマ共和国を統治した元老院。
ローマの元老院でキケロはカティリナに対して有名な演説を行った。
(nome próprio) Senado [o conselho que governava a antiga República Romana]
Cícero proferiu seus famosos discursos contra Catilina no Senado Romano.
name The Senate of Canada; the upper house of the Canadian parliament; "the Senate".
The Senate recently passed a bill regarding environmental protection policies.
(专有名词) 加拿大参议院
参议院最近通过了一项关于环境保护政策的法案。
(nombre propio) Senado de Canadá; Senado canadiense [El Senado de Canadá; la cámara alta del parlamento canadiense; «el Senado».]
El Senado aprobó recientemente un proyecto de ley sobre las políticas de protección ambiental.
(nom propre) Sénat [Le Sénat du Canada ; chambre haute du parlement canadien.]
Le Sénat a récemment adopté un projet de loi sur la protection de l'environnement.
(Eigenname) kanadischer Senat [der kanadische Senat; die obere Kammer des kanadischen Parlaments, offiziell als *the Senate* bezeichnet]
Der **Senate** hat kürzlich ein Gesetz zu Umweltschutzmaßnahmen verabschiedet.
(固有名詞) カナダ上院。カナダ議会の上院。
上院は最近、環境保護政策に関する法案を可決した。
(nome próprio) Senado [o Senado do Canadá; a câmara alta do parlamento canadense; "o Senado".]
O Senado recentemente aprovou um projeto de lei sobre políticas de proteção ambiental.
name The upper legislative body of many of the states of the United States.
The California State Senate is considering new legislation on renewable energy.
(专有名词) 州参议院 【美国州参议院】
加利福尼亚州参议院正在考虑关于可再生能源的新立法。
(nombre propio) senado; senado estatal [El cuerpo legislativo superior de muchos de los estados de los Estados Unidos.]
El Senado del Estado de California está considerando una nueva legislación sobre energía renovable.
(nom propre) Sénat [La chambre haute du corps législatif de nombreux États américains.]
Le Sénat de l'État de Californie examine une nouvelle loi sur les énergies renouvelables.
(Eigenname) Staatssenat [die obere Kammer der Legislative in vielen Bundesstaaten der USA]
Der kalifornische **Senate** berät über neue Gesetze zu erneuerbaren Energien.
(固有名詞) アメリカ合衆国の多くの州にある上院立法機関。
カリフォルニア州上院は再生可能エネルギーに関する新しい法案を検討中である。
(nome próprio) Senado [o corpo legislativo superior de muitos dos estados dos Estados Unidos.]
O Senado do Estado da Califórnia está considerando nova legislação sobre energia renovável.
noun In Germany, the executive branch of government in the city states of Berlin, Bremen, and Hamburg; the governments of cities that were part of the Hanseatic League; and the bench in a higher appellate court. countable
The Berlin Senate is responsible for governing the city-state.
(名词) 市政委员会；市议会；市政府 【市政委员会（德国城市州的行政机构）】
柏林市政府负责管理这个城市州。
(sustantivo) senado [senado (en Alemania, el poder ejecutivo de los estados-ciudad de Berlín, Bremen y Hamburgo; los gobiernos de las ciudades que formaron parte de la Liga Hanseática; y el tribunal de un tribunal superior de apelación)]
El Senado de Berlín es responsable de gobernar la ciudad-estado.
(nom) sénat [En Allemagne, pouvoir exécutif des Länder-villes de Berlin, Brême et Hambourg ; gouvernement des anciennes villes de la Ligue hanséatique ; et formation de jugement d'une cour d'appel supérieure.]
Le sénat de Berlin est responsable de la gouvernance du Land-ville.
(Substantiv) Senat [In Deutschland die Regierungsbehörde der Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg; die Regierung von Städten, die zur Hanse gehörten; sowie das Richterkollegium eines höheren Berufungsgerichts.]
Der **Senate** von Berlin ist für die Verwaltung des Stadtstaates verantwortlich.
(名詞) ドイツにおける、ベルリン、ブレーメン、ハンブルクの都市国家の行政機関、ハンザ同盟に属していた都市の政府、または上級控訴裁判所の法廷。
ベルリンのSenateは都市国家の運営を担っている。
(substantivo) senado [Na Alemanha, o poder executivo do governo nos estados-cidade de Berlim, Bremen e Hamburgo; os governos das cidades que faziam parte da Liga Hanseática; e o colegiado de um tribunal de apelação superior.]
O Senado de Berlim é responsável por governar o estado-cidade.
name The upper house of the Philippine Congress.
The Philippine Senate conducted hearings on the proposed infrastructure project.
(专有名词) 菲律宾参议院
菲律宾参议院就拟议的基础设施项目举行了听证会。
(nombre propio) Senado; Senado de Filipinas [La cámara alta del Congreso de Filipinas.]
El Senado de Filipinas llevó a cabo audiencias sobre el proyecto de infraestructura propuesto.
(nom propre) Sénat [Chambre haute du Congrès des Philippines.]
Le Sénat philippin a tenu des audiences sur le projet d'infrastructure proposé.
(Eigenname) philippinischer Senat [die obere Kammer des philippinischen Kongresses]
Der philippinische **Senate** führte Anhörungen zum geplanten Infrastrukturprojekt durch.
(固有名詞) フィリピン議会の上院。
フィリピン上院は、提案されたインフラプロジェクトに関する公聴会を開催した。
(nome próprio) Senado [a câmara alta do Congresso das Filipinas.]
O Senado filipino realizou audiências sobre o projeto de infraestrutura proposto.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →