sceptical

(形容词) 怀疑的；持怀疑态度的

我对他声称能在五分钟内跑一英里的说法表示怀疑。

(adjetivo) escéptico; incrédulo; desconfiado [que tiene dudas]

Soy escéptico acerca de su afirmación de que puede correr una milla en cinco minutos.

(adjectif) sceptique; incrédule; dubitatif; méfiant [qui éprouve du doute, qui n'est pas facilement convaincu]

Je suis sceptique quant à son affirmation qu'il peut courir un mile en cinq minutes.

(Adjektiv) skeptisch; zweifelnd [zweifelnd; nicht bereit, etwas ohne Beweise zu glauben]

Ich bin **sceptical**, ob seine Behauptung stimmt, dass er eine Meile in fünf Minuten laufen kann.

(形容詞) 疑いを持っている、容易に信じないさま

私は5分で1マイル走れるという彼の主張に懐疑的だ。

(adjetivo) cético; descrente; incrédulo; duvidoso [que tem dúvida]

Estou cético quanto à afirmação dele de que pode correr uma milha em cinco minutos.

(形容词) 怀疑的；持怀疑态度的 【怀疑的（英联邦拼写）】

这位科学家对新理论持怀疑态度，直到有更多证据出现。

(adjetivo) escéptico; desconfiado; incrédulo [Variante ortográfica propia de la Commonwealth de 'escéptico'.]

El científico permaneció escéptico respecto a la nueva teoría hasta que se presentaron más evidencias.

(adjectif) sceptique; incrédule; dubitatif; méfiant [Orthographe utilisée au Royaume-Uni et dans le Commonwealth pour « skeptical » ; qui doute de la vérité ou de la validité de quelque chose.]

Le scientifique est resté **sceptical** concernant la nouvelle théorie jusqu'à ce que davantage de preuves soient présentées.

(Adjektiv) skeptisch [britische Standardschreibweise von *skeptisch*; zweifelnd oder misstrauisch gegenüber einer Behauptung oder Theorie.]

Der Wissenschaftler blieb **sceptical** gegenüber der neuen Theorie, bis weitere Beweise vorlagen.

(形容詞) 懐疑的な、疑い深い。（英連邦諸国での「skeptical」の標準的なつづり）

科学者は新しい証拠が提示されるまで、新しい理論についてscepticalな姿勢を崩さなかった。

(adjetivo) cético; cética; descente; descrente [Ortografia padrão da Commonwealth para skeptical (cético).]

O cientista permaneceu cético em relação à nova teoria até que mais evidências fossem apresentadas.