roleplaying

(名词) 角色扮演

角色扮演有助于培养孩子的同理心和社会技能。

(sustantivo) Acción en la que una persona asume un papel (como el de un actor) y representa a ese personaje.

El juego de roles ayuda a los niños a desarrollar empatía y habilidades sociales.

(nom) jeu de rôle; interprétation de rôle; incarnation [Activité consistant à endosser un personnage et à jouer son rôle, notamment dans un contexte éducatif, ludique ou thérapeutique.]

Le jeu de rôle aide les enfants à développer leur empathie et leurs compétences sociales.

(Substantiv) Rollenspiel; Rollenspielen [Das Handeln, bei dem eine Person eine bestimmte Rolle übernimmt und diese wie ein Schauspieler verkörpert.]

**Roleplaying** hilft Kindern, Empathie und soziale Fähigkeiten zu entwickeln.

(名詞) ある役割（俳優の役など）を引き受け、そのキャラクターになりきって演じる行動。

ロールプレイは子どもたちが共感力や社会的スキルを育むのに役立つ。

(substantivo) interpretação de papéis; dramatização; encenação; jogo de interpretação [Ação na qual uma pessoa assume um papel (como o de um ator) e interpreta esse personagem.]

A interpretação de papéis ajuda as crianças a desenvolver empatia e habilidades sociais.

(动词) 扮演角色

他们在历史重演中扮演中世纪骑士。

(verbo) participio presente y gerundio de jugar roles

Están jugando roles como caballeros medievales en la recreación histórica.

(verbe) jouant un rôle; interprétant un personnage; incarnant [Forme verbale (participe présent et gérondif) du verbe « to roleplay » (jouer un rôle, faire du jeu de rôle).]

Ils jouent le rôle de chevaliers médiévaux lors de la reconstitution historique.

(Verb) Rollenspiel betreiben; in eine Rolle schlüpfen; rollenspielen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **roleplay**: eine bestimmte Rolle spielen oder nachahmen.]

Sie sind dabei, als mittelalterliche Ritter **roleplaying** bei der historischen Nachstellung.

(動詞) 特定の役割を演じて行動すること

歴史的な再現劇で彼らは中世の騎士の役を演じている。

(verbo) interpretando um papel; encenando; dramatizando; fazendo role-playing [particípio presente e gerúndio de interpretar um papel]

Eles estão interpretando cavaleiros medievais na reencenação histórica.