realistically

(副词) 实际可行地；现实地；实事求是地

现实地说，在开始这个项目之前我们需要考虑预算限制。

(adverbio) realmente; en la práctica; en realidad; siendo realistas; a decir verdad [Según lo que es real o posible.]

De manera realista, debemos considerar las restricciones presupuestarias antes de comenzar este proyecto.

(adverbe) en pratique; concrètement; dans la pratique; en réalité; honnêtement [En tenant compte de ce qui est réellement possible ou envisageable.]

Réalistement, nous devons tenir compte des contraintes budgétaires avant de lancer ce projet.

(Adverb) realistischerweise; praktisch betrachtet; vernünftigerweise [Unter Berücksichtigung der tatsächlichen Gegebenheiten oder realistischen Möglichkeiten.]

**Realistically** betrachtet, müssen wir die Budgetgrenzen bedenken, bevor wir das Projekt starten.

(副詞) 実際に存在することや、実現可能なことに基づいて判断するさま。理想や願望を離れて、現実的に考えること。

現実的に考えると、このプロジェクトを始める前に予算上の制約を考慮する必要がある。

(advérbio) realisticamente; na prática; em termos práticos; efetivamente [De acordo com o que é real ou possível.]

Realisticamente, precisamos considerar as restrições orçamentárias antes de iniciar este projeto.

(副词) 现实地；写实地；逼真地

这位艺术家逼真地捕捉了风景的每一个细节。

(adverbio) realistamente; con realismo; de manera realista; verosímilmente [De manera realista.]

El artista capturó de manera realista cada detalle del paisaje.

(adverbe) réalistement; de manière réaliste [De manière réaliste, en cherchant à reproduire fidèlement la réalité.]

L'artiste a représenté de manière réaliste chaque détail du paysage.

(Adverb) realistisch; naturgetreu; wirklichkeitsgetreu [Auf eine Weise, die der Wirklichkeit entspricht oder sie detailgetreu wiedergibt.]

Der Künstler hat die Landschaft **realistically** in jedem Detail festgehalten.

(副詞) 現実的な方法で。物事をありのままに、または写実的に描写・処理するさま。

その画家は風景のすべての細部まで写実的に捉えた。

(advérbio) realisticamente; de modo realista; de forma realista; verossimilmente [De maneira realista.]

O artista captou realisticamente cada detalhe da paisagem.