pseudonymous

(形容词) 署假名的

许多维多利亚时代的女性作家使用笔名以克服性别偏见。

(adjetivo) seudónimo; bajo seudónimo; con seudónimo; con nombre falso; anónimo [Que usa un seudónimo.]

Muchas escritoras victorianas usaban seudónimos para superar los prejuicios de género.

(adjectif) pseudonyme; anonyme; sous pseudonyme [Qui utilise un pseudonyme pour masquer sa véritable identité.]

De nombreuses écrivaines victoriennes étaient pseudonymes pour contourner les préjugés liés au genre.

(Adjektiv) pseudonym; unter einem Pseudonym [ein Pseudonym verwendend oder unter einem falschen Namen handelnd.]

Viele Schriftstellerinnen des viktorianischen Zeitalters veröffentlichten **pseudonymous**, um geschlechtsspezifische Vorurteile zu umgehen.

(形容詞) 偽名を使っている、筆名を用いている。

ビクトリア朝の多くの女性作家は、性別による偏見を克服するために偽名を使っていた。

(adjetivo) pseudônimo; anônimo; sob nome fictício [Que usa um pseudônimo.]

Muitas escritoras vitorianas eram **pseudônimas** para superar o preconceito de gênero.

(形容词) 使用笔名的；署假名的

这位作者以化名身份出版了她有争议的小说。

(adjetivo) seudonímico; pseudónimo [Perteneciente o relativo a un seudónimo.]

La autora publicó su novela controversial bajo una identidad seudónima.

(adjectif) pseudonymique; de pseudonyme [Qui se rapporte à un pseudonyme.]

L'auteure a publié son roman controversé sous une identité pseudonyme.

(Adjektiv) pseudonym; unter einem Pseudonym [ein Pseudonym betreffend oder sich darauf beziehend.]

Der Autor veröffentlichte seinen umstrittenen Roman unter einer **pseudonymous** Identität.

(形容詞) 偽名に関する、筆名に関する。

作家は論争を呼ぶ小説を偽名の身元で出版した。

(adjetivo) pseudônimo; com pseudônimo; sob pseudônimo [Relativo ou pertencente a um pseudônimo.]

A autora publicou seu polêmico romance sob uma identidade **pseudônima**.

(形容词) 化名的 【关于化名的】

公司实施了假名化数据处理以保护用户隐私。

(adjetivo) seudonimizado; de seudonimización [Perteneciente o relativo a la seudonimización.]

La empresa implementó el procesamiento seudónimo de datos para proteger la privacidad de los usuarios.

(adjectif) pseudonymisé [Relatif à la pseudonymisation des données.]

L'entreprise a mis en place un traitement pseudonyme des données pour protéger la vie privée des utilisateurs.

(Adjektiv) pseudonymisiert [die Pseudonymisierung betreffend, insbesondere im Zusammenhang mit Datenschutz und Anonymisierung.]

Das Unternehmen führte eine **pseudonymous** Datenverarbeitung ein, um die Privatsphäre der Nutzer zu schützen.

(形容詞) 仮名化に関する、個人情報の一部を置き換える処理に関する。

その会社はユーザーのプライバシーを保護するために仮名化データ処理を導入した。

(adjetivo) pseudonimizado; sob pseudônimo [Relativo à pseudonimização.]

A empresa implementou o processamento de dados **pseudonimizado** para proteger a privacidade dos usuários.

(形容词) 虚构的

故事中这个虚构的角色代表了普遍的人类挣扎。

(adjetivo) ficticio; falso; inventado; imaginario [Ficticio.]

El personaje ficticio de la historia representaba las luchas universales del ser humano.

(adjectif) fictif; supposé; imaginaire; d'emprunt [Fictif ; inventé pour servir de couverture.]

Le personnage pseudonyme du roman incarnait les luttes humaines universelles.

(Adjektiv) fiktiv; erfunden [erfunden oder nicht der Realität entsprechend; unter einem Decknamen dargestellt.]

Die **pseudonymous** Figur in der Geschichte verkörperte universelle menschliche Konflikte.

(形容詞) 架空の、実在しない。

物語の架空の登場人物は、普遍的な人間の闘争を表していた。

(adjetivo) fictício; imaginário; inventado; fabuloso [Fictício.]

O personagem **fictício** da história representava lutas humanas universais.