pin money
/pˈɪn mˈʌni/ noun B2spending money
noun spending money B2
She earns some pin money by babysitting on weekends.
(名词) 零用钱；零花钱
她周末做保姆挣点零花钱。
(sustantivo) dinero de bolsillo; gastos menores; calderilla; dinero para gastos [dinero para gastos personales]
Ella gana algo de dinero para gastos cuidando niños los fines de semana.
(nom) argent de poche; menue monnaie [Argent destiné aux petites dépenses personnelles ou aux achats sans importance.]
Elle gagne un peu d'argent de poche en gardant des enfants le week-end.
(Substantiv) Taschengeld; Nebeneinkünfte [Geld, das für kleine persönliche Ausgaben oder Nebeneinkünfte verwendet wird]
Sie verdient sich etwas **pin money**, indem sie am Wochenende babysittet.
(名詞) 自由に使えるお金、小遣い
彼女は週末にベビーシッターをして小遣いを稼いでいる。
(substantivo) mesada; trocado; dinheiro miúdo [dinheiro para gastos pessoais]
Ela ganha um dinheiro extra fazendo babysitting nos fins de semana.
noun A relatively small sum of cash kept in one's personal possession for routine expenses or incidental purchases; an amount of money which is not particularly significant. countable
I always keep some pin money in my wallet for coffee and snacks.
(名词) 零用钱；零花钱；零钱
我总是在钱包里留些零用钱买咖啡和零食。
(sustantivo) Una suma relativamente pequeña de efectivo que se lleva encima para gastos rutinarios o compras incidentales; una cantidad de dinero que no es particularmente significativa.
Siempre llevo algo de dinero para gastos menores en mi billetera para café y refrigerios.
(nom) argent de poche; menue monnaie; petite monnaie; appoint [Petite somme d'argent liquide gardée sur soi pour couvrir des dépenses courantes ou imprévues ; montant peu élevé sans grande importance.]
J'ai toujours un peu de pin money dans mon portefeuille pour le café et les collations.
(Substantiv) Kleingeld; Taschengeld [**Pin Money** *n* *umgangssprachlich* – ein kleiner Geldbetrag, der für alltägliche Kleinausgaben oder spontane Einkäufe bereitgehalten wird; eine unbedeutende Summe.]
Ich habe immer etwas **pin money** in der Geldbörse für Kaffee und Snacks.
(名詞) 日常的な出費や些細な購入のために手元に置いておく少額の現金。さして多額ではないお金。
私はいつも coffee やスナックのために財布に少額の pin money を入れてある。
(substantivo) mesada; dinheiro miúdo; gordurinha [Uma soma relativamente pequena de dinheiro guardada em posse pessoal para despesas rotineiras ou compras incidentais; uma quantia de dinheiro que não é particularmente significativa.]
Sempre guardo um pouco de dinheiro para pequenos gastos na carteira para cafés e lanches.
noun An allowance of money given by a man to his wife or to other dependents for their personal, discretionary use. countable
In the 19th century, wives often relied on pin money from their husbands for personal expenses.
(名词) 脂粉钱；私房钱；体己钱 【丈夫给妻子的零花钱】
在19世纪，妻子们通常依靠丈夫给的零用钱来支付个人开销。
(sustantivo) Una asignación de dinero que un hombre da a su esposa u otras personas dependientes para su uso personal y discrecional.
En el siglo XIX, las esposas a menudo dependían del dinero para gastos personales que les daban sus maridos.
(nom) argent de poche; pincette; denier [Somme d'argent remise traditionnellement par un mari à son épouse (ou à une personne à sa charge) pour ses dépenses personnelles et discrétionnaires.]
Au XIXe siècle, les femmes comptaient souvent sur leur pin money pour leurs achats personnels.
(Substantiv) Nadelgeld; Taschengeld (veraltet/kontextabhängig) [**Pin Money** *n* *veraltet* – ein Geldbetrag, den ein Ehemann seiner Frau oder anderen Angehörigen für persönliche Ausgaben zur freien Verfügung überlässt.]
Im 19. Jahrhundert waren Ehefrauen oft auf das **pin money** ihrer Männer für private Anschaffungen angewiesen.
(名詞) 夫が妻や扶養家族に対して、個人的・自由裁量的な用途に充てるものとして与える金銭。
19世紀、妻たちは個人的な出費のために夫からの pin money に頼っていた。
(substantivo) mesada [Uma quantia em dinheiro dada por um homem à sua esposa ou a outros dependentes para uso pessoal e discricionário.]
No século XIX, as esposas frequentemente dependiam do dinheiro para gastos pessoais dado por seus maridos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →