peruke
/pəˈɹuːk/ noun C1a wig
noun a wig C1
In the 18th century, judges often wore a peruke in court.
(名词) 假发
在18世纪，法官在法庭上经常戴假发。
(sustantivo) peluca; cabellera postiza [una peluca]
En el siglo XVIII, los jueces a menudo usaban una **peluca** en la corte.
(nom) perruque [Perruque, notamment celle portée par les hommes aux XVIIe et XVIIIe siècles.]
In the 18th century, judges often wore a peruke in court.
(Substantiv) Perücke [eine kunstvoll gearbeitete Haartracht aus künstlichen Haaren, die im 17. und 18. Jahrhundert getragen wurde.]
Im 18. Jahrhundert trugen Richter im Gericht oft eine **peruke**.
(名詞) かつら
18世紀には、裁判官が法廷でかつらをかぶることがよくあった。
(substantivo) peruca [uma peruca]
No século XVIII, os juízes frequentemente usavam peruca no tribunal.
noun A wig, especially one with long hair on the sides and back, worn mainly by men in the 17th and 18th centuries. countable
The nobleman's peruke was powdered white and tied with a black ribbon.
(名词) 长假发；假发 【男子长假发（17-18世纪）】
那位贵族的假发扑了白粉，并用黑色丝带系着。
(sustantivo) peluca [Una peluca, especialmente una con cabello largo en los lados y la parte trasera, usada principalmente por hombres en los siglos XVII y XVIII]
La peluca del noble estaba empolvada de blanco y atada con una cinta negra.
(nom) perruque; perruque poudrée [Perruque masculine à longs cheveux sur les côtés et à l'arrière, très en vogue aux XVIIe et XVIIIe siècles.]
La perruque du noble était poudrée de blanc et nouée d'un ruban noir.
(Substantiv) Perücke; Allongeperücke [Eine Perücke, insbesondere eine mit langen Haaren an den Seiten und am Hinterkopf, die vor allem von Männern im 17. und 18. Jahrhundert getragen wurde.]
Die Perücke des Adligen, eine **peruke**, war weiß gepudert und mit einer schwarzen Schleife gebunden.
(名詞) かつら。特に17世紀から18世紀にかけて主に男性がかぶった、横と後ろに長い髪のあるもの。
貴族のかつらは白くおしろいが塗られ、黒いリボンで結ばれていました。
(substantivo) peruca [Uma peruca, especialmente uma com cabelos longos nas laterais e atrás, usada principalmente por homens nos séculos XVII e XVIII.]
A peruca do nobre era polvilhada de branco e amarrada com uma fita preta.
noun wire trace, snood countable
The fisherman checked the peruke on his line before casting.
(名词) 金属丝钓线
渔夫在抛线前检查了钓线上的钢丝引线。
(sustantivo) bajador; sedal de alambre [sedal de alambre, bajador]
El pescador revisó el sedal de su línea antes de lanzar.
(nom) avançon; bas de ligne; touche [Fil de pêche, souvent renforcé d'un fil de fer, utilisé pour fixer l'hameçon à la ligne principale.]
Le pêcheur a vérifié l'avançon de sa ligne avant de lancer.
(Substantiv) Drahtschlinge oder Netz am Ende einer Angelschnur, in das der Köder eingehängt wird.
Der Fischer überprüfte die **peruke** an seiner Angel, bevor er auswarf.
(名詞) 釣り針と幹糸をつなぐ短いワイヤー仕掛けまたはスヌード（針元糸）。
釣り人はキャストする前に、釣り糸の **peruke** を確認した。
(substantivo) fieira; estrope [Linha de arame, fieira]
O pescador verificou a fieira em sua linha antes de lançar.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →