pasturing

(动词) 吃草；放牧

奶牛在田野里吃草。

(verbo) pastoreando; pastando; apacentando

Las vacas están pastando en el campo.

(verbe) paître; brouter; pâturer [action de se nourrir d'herbe, pour le bétail au pré]

Les vaches paissent tranquillement dans le champ.

(Verb) weiden [Auf einer Weide grasen (von Tieren).]

Die Kühe **pasturing** auf dem Feld.

(動詞) 草を食むこと、放牧すること。

羊たちは丘の上でのんびりと草を食んでいる。

(verbo) pastar; pastorear; alimentar-se de pasto [alimentar-se de grama; pastar]

As vacas estão pastando no campo.

(名词) 放牧 【放牧（过程）】

在这个山谷里，牲畜的放牧遵循着传统的季节规律。

(sustantivo) El proceso de llevar un animal a pastar.

El pastoreo del ganado en este valle sigue los ritmos estacionales tradicionales.

(nom) pâturage; mise au pâturage; pacage [Action de mettre un animal au pâturage.]

Le pasturing du bétail dans cette vallée suit les rythmes saisonniers traditionnels.

(Substantiv) Weiden; Weidegang [Der Vorgang, Tiere zum Weiden auf eine Weide zu treiben oder dort halten zu lassen.]

Das **Pasturing** von Vieh in diesem Tal folgt traditionellen jahreszeitlichen Rhythmen.

(名詞) 家畜を牧草地に出す行為。放牧の作業。

この谷での家畜の放牧は、昔ながらの季節の移り変わりに沿って行われている。

(substantivo) apascentação; pastoreio; pastoreamento [O processo de levar um animal para pastar.]

O pastoreio do gado neste vale segue ritmos sazonais tradicionais.

(名词) 牧场 【牧场（土地）】

沿河肥沃的牧场全年供养着大量的牧群。

(sustantivo) Terreno utilizado como pasto.

La fértil pastura a lo largo del río sostiene rebaños abundantes todo el año.

(nom) pâturage; pacage; pâture; herbage; pré [Terrain utilisé comme pâturage.]

Les fertiles pâturages le long de la rivière nourrissent d'abondants troupeaux toute l'année.

(Substantiv) Weideland; Weidefläche [Ein Stück Land, das als Weide für Tiere genutzt wird.]

Die fruchtbare **Pasturing** entlang des Flusses ernährt das ganze Jahr über große Herden.

(名詞) 牧草地として使用される土地。

川沿いの肥沃な牧草地では、一年を通して豊富な数の家畜が育てられている。

(substantivo) pastagem; pasto [Terreno usado como pastagem.]

A pastagem fértil ao longo do rio sustenta rebanhos abundantes o ano todo.

(动词) 放牧 【放牧（动词）】

农夫正在山坡上放牧他的羊群，让它们自由吃草。

(verbo) Participio presente y gerundio de apacentar.

El granjero está apacentando sus ovejas en la ladera para que pasten libremente.

(verbe) Participe présent et gérondif du verbe « to pasture » (faire paître, mener au pâturage).

L'éleveur fait paître ses moutons sur la colline pour qu'ils broutent librement.

(Verb) weiden lassen [Tiere auf eine Weide bringen oder dort grasen lassen (Partizip Präsens von *pasture*).]

Der Bauer ist dabei, seine Schafe am Hang zu **pasturing**, damit sie frei grasen können.

(動詞) 「放牧する（または牧草を食べさせる）」の現在分詞および動名詞

農夫は羊を丘の斜面で自由に草を食べさせながら放牧している。

(verbo) pastando; apascentando [particípio presente e gerúndio de pasture]

O fazendeiro está pastoreando suas ovelhas na encosta para pastarem livremente.