nutritive
/ˈnutɹətɪv/ adj B2**Nutritive** describes anything that supplies nourishment or supports growth, especially in food, drink, or substances that feed the body. A nutritive meal fuels you like a well‑engineered spaceship battery. Use the term when you want to emphasize the health‑promoting quality of something, whether it’s a broth rich in vitamins, a soil amendment that feeds plants, or a supplement that bolsters metabolism. It pairs smoothly with nouns such as value, properties, or effects, and it fits neatly into scientific, culinary, or casual contexts without sounding pretentious.
【核心含义】指食物或物质具有提供营养、促进生长的特性，尤指能滋养身体的成分。
常搭配"价值/成分/功效"（如： nutritive value 营养价值），多用于食品科学或健康领域，注意与"nutritional"（营养学的）区分。
【Significado central】Un nutritivo es una sustancia o elemento que aporta alimento o favorece el crecimiento y el desarrollo del organismo.
Usa este término para resaltar la capacidad de algo para nutrir, ya sea un alimento, una bebida, un suplemento o incluso un abono que alimenta las plantas. En español también es muy común la palabra **nutriente** con el mismo significado, aunque "nutritivo" resulta más enfático al destacar la cualidad de nutrir. Se combina con sustantivos como "valor nutritivo", "propiedades nutritivas" y "efectos nutritivos", y se adapta a contextos científicos, culinarios o de salud sin sonar rebuscado. Es un registro más bien formal o técnico, así que en una conversación muy cotidiana puede sonar algo acartonado.
adj promoting growth B2
Milk is a nutritive food that helps children grow strong.
(形容词) 促进生长的；滋养的
牛奶是一种有营养的食物，能帮助孩子们长得强壮。
(adjetivo) nutritivo; alimenticio; sustancioso [que promueve el crecimiento]
La leche es un alimento nutritivo que ayuda a los niños a crecer fuertes.
(adjectif) nutritif; nourrissant [Qui favorise la croissance et le développement de l'organisme.]
Le lait est un aliment nutritif qui aide les enfants à devenir forts.
(Adjektiv) nährstoffreich; wachstumsfördernd [das Wachstum fördernd; nährstoffreich und kräftigend]
Milch ist ein **nutritive** Nahrungsmittel, das Kindern hilft, stark zu werden.
(形容詞) 成長や栄養の補給を助けるさま
牛乳は、子供たちの健やかな成長を助ける栄養のある食品です。
(adjetivo) nutritivo [que promove o crescimento]
O leite é um alimento nutritivo que ajuda as crianças a ficarem fortes.
adj Nourishing, providing nutrition.
This nutritive smoothie contains protein, vitamins, and essential minerals.
(形容词) 滋养的；有营养的
这种营养奶昔含有蛋白质、维生素和必需矿物质。
(adjetivo) nutritivo; nutriente; alimenticio; sustancioso; sustancioso [Nutritivo, que proporciona nutrición.]
Este batido nutritivo contiene proteínas, vitaminas y minerales esenciales.
(adjectif) nourrissant; nutritif [Nourrissant, qui apporte des éléments nutritifs.]
Ce smoothie nourrissant contient des protéines, des vitamines et des minéraux essentiels.
(Adjektiv) nährstoffreich; nahrhaft [Nährend; Nährstoffe liefernd.]
Dieser **nutritive** Smoothie enthält Proteine, Vitamine und wichtige Mineralstoffe.
(形容詞) 滋養を与える; 栄養になる。
この栄養豊富なスムージーには、たんぱく質、ビタミン、必須ミネラルが含まれている。
(adjetivo) nutritivo; nutriente; alimentício [Nutritivo, que fornece nutrição.]
Este smoothie nutritivo contém proteínas, vitaminas e minerais essenciais.
adj nutritious
Spinach is highly nutritive and packed with vitamins.
(形容词) 有营养的；富含营养的
菠菜非常有营养，富含维生素。
(adjetivo) nutritivo; nutriente; sano; saludable; sustancioso [Nutritivo.]
La espinaca es altamente nutritiva y está llena de vitaminas.
(adjectif) nutritif; nourrissant [Qui nourrit ; nutritif, nourrissant.]
Les épinards sont très **nutritive** et riches en vitamines.
(Adjektiv) Nährstoffreich; reich an wertvollen Inhaltsstoffen, die die Gesundheit fördern.
Spinat ist besonders **nutritive** und enthält viele Vitamine.
(形容詞) 栄養のある; 滋養に富む。
ほうれん草は栄養価が高く、ビタミンが豊富である。
(adjetivo) nutritivo; nutricional
O espinafre é altamente nutritivo e rico em vitaminas.
adj Of or pertaining to nutrition.
The nutritive value of whole grains makes them essential for a healthy diet.
(形容词) 营养的
全谷物的营养价值使它们成为健康饮食的重要组成部分。
(adjetivo) nutritivo; nutricional; alimenticio; alimentario [Perteneciente o relativo a la nutrición.]
El valor nutritivo de los granos integrales los hace esenciales para una dieta saludable.
(adjectif) nutritionnel; nutritif; alimentaire [Qui se rapporte à la nutrition.]
La valeur nutritive des céréales complètes en fait un élément essentiel d'une alimentation saine.
(Adjektiv) ernährungsbezogen; Nähr- [Die Ernährung betreffend.]
Der **nutritive** Wert von Vollkornprodukten macht sie zu einem wichtigen Bestandteil einer gesunden Ernährung.
(形容詞) 栄養の; 栄養に関する。
全粒穀物の栄養価は、健康的な食事に欠かせないものとなっている。
(adjetivo) nutritivo; nutricional [Relativo ou pertencente à nutrição.]
O valor nutritivo dos grãos integrais os torna essenciais para uma dieta saudável.
noun A nutrient. countable
Calcium is an important nutritive for bone development in children.
(名词) 营养素
钙是儿童骨骼发育的重要营养素。
(sustantivo) nutriente; sustancia nutritiva; alimento [Un nutriente.]
El calcio es un nutriente importante para el desarrollo óseo en los niños.
(nom) nutriment; substance nutritive [Substance nutritive ; nutriment.]
Le calcium est un **nutritive** essentiel pour le développement osseux chez les enfants.
(Substantiv) Ein Nährstoff; eine Substanz, die für das Wachstum und die Gesundheit des Körpers notwendig ist.
Kalzium ist ein wichtiger **nutritive** für die Knochenentwicklung bei Kindern.
(名詞) 栄養素; 栄養分。
カルシウムは子どもの骨の成長にとって重要な栄養素である。
(substantivo) nutriente [Um nutriente.]
O cálcio é um nutriente importante para o desenvolvimento ósseo em crianças.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →