null and void

(形容词) 无效的；作废的 【无法律效力的】

该合同因在压力下签署而被宣布无效。

(adjetivo) nulo y sin efecto; sin validez; nulo; inválido [sin validez legal]

El contrato fue declarado nulo y sin efecto porque fue firmado bajo presión.

(adjectif) nul et non avenu; caduc; sans effet; dépourvu de force juridique; nul et de nul effet [Dépourvu de toute valeur juridique, considéré comme nul.]

Le contrat fut déclaré null and void, car il avait été signé sous la contrainte.

(Adjektiv) nichtig; ungültig [rechtlich unwirksam oder ungültig; ohne rechtliche Bindung.]

Der Vertrag wurde für **null and void** erklärt, weil er unter Zwang unterzeichnet wurde.

(形容詞) 法的効力のない、無効の

その契約は圧力の下で署名されたため、無効と宣言された。

(adjetivo) nulo; sem efeito; inválido; anulado [sem validade legal]

O contrato foi declarado nulo e sem efeito porque foi assinado sob pressão.

(形容词) 无效；作废；失效 【无效作废】

由于签名欺诈，该合同被宣布无效作废。

(adjetivo) nulo y sin efecto; nulo de pleno derecho; sin valor legal; inválido [Inválido, cancelado, sin vigencia legal.]

El contrato fue declarado nulo y sin efecto debido a firmas fraudulentas.

(adjectif) nul et non avenu; nul et de nul effet; caduc; invalide [Qualifie un acte juridique, un contrat ou un accord qui n'a aucune validité légale, qui est annulé ou inapplicable.]

Le contrat a été déclaré null and void en raison de signatures falsifiées.

(Adjektiv) nichtig; ungültig; hinfällig [Rechtlich unwirksam, aufgehoben oder nicht durchsetzbar.]

Der Vertrag wurde wegen gefälschter Unterschriften für **null and void** erklärt.

(形容詞) 効力を持たない、取り消された、法的拘束力のない。

署名が偽造だと判明したため、契約は無効と宣告された。

(adjetivo) nulo e sem efeito; nulo e cancelado [Inválido, cancelado, sem efeito legal.]

O contrato foi declarado nulo e sem efeito devido a assinaturas fraudulentas.