nonreturnable
/nˌɑnɹᵻtˈɜnəbəl/ adj**Nonreturnable** describes anything that cannot be sent back or reclaimed, whether it’s a ticket, a bottle, or a loan. It signals a built‑in finality, a point of no‑return in the transaction. A **nonreturnable** concert ticket, once stamped, vanishes into the ether of memory rather than reappearing in a mailbox. Some packaging bears the label nonreturnable because the cost of cleaning and refilling outweighs any benefit. In finance, a **nonreturnable** loan means the borrower expects only interest, not the principal, to be repaid. Use the word when the impossibility of return forms an essential characteristic, distinguishing it from a temporary inconvenience.
【核心含义】指物品或款项一旦售出或借出后，无法被退回或收回的性质。
常见于票据（如演唱会票根）、包装容器（如一次性瓶身）或金融场景（如无需归还本金的贷款），强调"不可逆"的交易属性，区别于临时性退换货。
【Significado central】Algo que no se puede devolver, reclamar ni recuperar una vez entregado, vendido o utilizado, como un boleto, un envase o un préstamo.
Es muy común en el comercio referirse a envases y embalajes como "no retornables" (por ejemplo, botella no retornable), ya que el costo de limpieza y reutilización supera cualquier beneficio. En eventos y espectáculos, resulta más natural hablar de boletos o entradas "no reembolsables". En el ámbito financiero, un préstamo no retornable (o "no reembolsable") significa que el prestamista solo espera recibir los intereses, no el capital. Usa la palabra cuando la imposibilidad de devolución sea una característica esencial y definitiva, y no simplemente un contratiempo temporal. Registro: formal, sobre todo en contextos comerciales, legales y financieros.
adj Unable to be returned.
The sale items are marked as nonreturnable, so choose carefully.
(形容词) 不可退还的；不退的
特价商品标明不可退货，请仔细挑选。
(adjetivo) no retornable; no devolutivo; sin devolución [Que no se puede devolver.]
Los artículos en oferta están marcados como no retornables, así que elige con cuidado.
(adjectif) non retournable; irremboursable; définitif [Qui ne peut pas être retourné, rendu ou échangé, notamment après un achat.]
Les articles en solde sont marqués comme non remboursables, il faut donc choisir avec soin.
(Adjektiv) nicht rückgabefähig; Endverkaufs-; ohne Rückgaberecht [Nicht zurückgebbar; so gekennzeichnet, dass ein Umtausch oder eine Rückgabe ausgeschlossen ist.]
Die reduzierten Artikel sind als **nonreturnable** gekennzeichnet, also überlege dir den Kauf gut.
(形容詞) 返品することができない。
セール品には返品不可と記載されているので、慎重に選んでください。
(adjetivo) não devolvível; sem devolução; definitivo [Que não pode ser devolvido.]
Os itens em promoção estão marcados como não trocáveis, então escolha com cuidado.
noun Something that cannot be returned. countable
Once opened, the software becomes a nonreturnable.
(名词) 不可退品 【不可退还的】
软件一旦开封，即成为不可退货品。
(sustantivo) no retornable; artículo no retornable; producto sin devolución [Algo que no se puede devolver.]
Una vez abierto, el software se convierte en un artículo no retornable.
(nom) non retournable; article non remboursable [Chose, produit ou article qui ne peut pas être retourné ni échangé.]
Une fois ouvert, le logiciel devient un produit non remboursable.
(Substantiv) nicht rückgabefähiger Artikel [Etwas, das nicht zurückgegeben werden kann, z. B. ein bereits geöffnetes oder genutztes Produkt.]
Nach dem Öffnen wird die Software zu einem **nonreturnable**.
(名詞) 返品することができないもの。
一度開封したソフトウェアは返品できなくなります。
(substantivo) item não devolvível; produto sem devolução [Algo que não pode ser devolvido.]
Uma vez aberto, o software se torna um item não devolvível.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →