nonacademic

(形容词) 非学术性的

他的非学术兴趣包括木工和马拉松跑步。

(adjetivo) No académico; no relacionado con el mundo académico.

Sus intereses **no académicos** incluyen la carpintería y correr maratones.

(adjectif) non académique; non scolaire; non universitaire [Qui ne relève pas du milieu universitaire, scolaire ou de la recherche.]

Ses centres d'intérêt non universitaires incluent le travail du bois et la course de marathon.

(Adjektiv) nicht akademisch; außeruniversitär [**Nonacademic** bezieht sich auf Dinge, die nicht mit Wissenschaft, Lehre oder akademischen Institutionen zusammenhängen.]

Zu seinen **nonacademic** Interessen zählen Holzarbeiten und Marathonlaufen.

(形容詞) 学術的でない。学問や研究の世界に関係しない。

彼の学術以外の趣味には、木工やランニングが含まれている。

(adjetivo) não acadêmico; leigo; extracurricular [Não acadêmico; não relacionado ao meio acadêmico.]

Seus interesses não acadêmicos incluem marcenaria e corrida de maratona.

(名词) 非学术界人士

作为非学术界人士，她为研究团队带来了实用的行业经验。

(sustantivo) Persona que no es académica.

Como **no académica**, ella aportó experiencia práctica de la industria al equipo de investigación.

(nom) non-universitaire; profane [Personne qui n'appartient pas au monde universitaire ou scolaire.]

En tant que non-universitaire, elle a apporté une expérience pratique du secteur à l'équipe de recherche.

(Substantiv) Nichtakademiker; Praktiker [**Nonacademic** bezeichnet eine Person, die nicht im akademischen Bereich tätig ist oder keine wissenschaftliche Ausbildung hat.]

Als **nonacademic** brachte sie praktische Branchenerfahrung in das Forschungsteam ein.

(名詞) 非学者。学術界に属していない人。

彼女は学者ではない立場として、研究チームに実務的な業界経験をもたらした。

(substantivo) leigo; não acadêmico [Alguém que não é acadêmico.]

Como não acadêmica, ela trouxe experiência prática da indústria para a equipe de pesquisa.