narrow-gauge

(形容词) 窄轨的

这条窄轨铁路是为了适应山区地形而建造的。

(adjetivo) Relativo al ancho de vía estrecho o que tiene un ancho de vía estrecho.

El ferrocarril de vía estrecha fue construido para atravesar el terreno montañoso.

(adjectif) à voie étroite [Qui concerne la voie étroite ou qui possède une voie étroite.]

Le chemin de fer à voie étroite fut construit pour franchir le terrain montagneux.

(Adjektiv) sich auf eine Schmalspurbahn beziehend oder eine solche besitzend, bei der der Abstand zwischen den Schienen geringer ist als bei der Standardspurweite.

Die **narrow-gauge**-Eisenbahn wurde gebaut, um das gebirgige Gelände zu durchqueren.

(形容詞) 狭軌の、または狭軌の鉄道に関する

山岳地帯を通過するために、狭軌の鉄道が建設された。

(adjetivo) de bitola estreita [Relativo a bitola estreita ou que possui bitola estreita.]

A ferrovia de bitola estreita foi construída para atravessar o terreno montanhoso.

(形容词) 狭隘的；局限的；短浅的

他狭隘的思维阻碍了他考虑创新解决方案。

(adjetivo) Limitado o mezquino.

Su pensamiento limitado le impidió considerar soluciones innovadoras.

(adjectif) borné; étriqué; étroit; limité; mesquin [Qui est limité, borné ou mesquin.]

Sa pensée narrow-gauge l'empêchait d'envisager des solutions innovantes.

(Adjektiv) engstirnig, kleinlich oder in der Denkweise begrenzt; ohne Weitsicht oder Großzügigkeit.

Sein **narrow-gauge**-Denken hinderte ihn daran, innovative Lösungen in Betracht zu ziehen.

(形容詞) 視野が狭い、偏狭な、心狭い

彼の偏狭な考え方により、革新的な解決策を検討することができなかった。

(adjetivo) mesquinho; tacanho; acanhado; limitado [Limitado ou mesquinho.]

Seu pensamento mesquinho o impediu de considerar soluções inovadoras.