moodiness
/ˈmuːdɪnəs/ noun**Moodiness** is the habit of swinging from one emotional state to another with little warning. It makes a person seem unpredictable, as if a weather map were stuck inside their head. Often linked to hormonal shifts, stress, or sleep deprivation, moodiness can turn a calm office into a roller‑coaster. It is usually temporary, flashing on and off like a faulty light switch, so speakers often qualify it with “a bout” or “period” of moodiness. The word fits neatly in descriptions of teenagers, artists, or anyone whose feelings seem to hop aboard a different train at each stop. Use it to warn listeners that sudden changes in temperament may be ahead.
【核心含义】情绪多变，喜怒无常，情绪状态毫无预兆地快速切换。
常与“一阵/时期”（a bout/period of）搭配使用，多形容青春期人群或压力状态下的短暂情绪波动，注意与抑郁症等长期心理状态区分。
【Significado central】La tendencia a pasar de un estado emocional a otro sin previo aviso, lo que hace que la persona parezca impredecible.
Este sustantivo se usa con frecuencia para describir a adolescentes, artistas o personas bajo estrés, con cambios hormonales o falta de sueño; suele ser algo temporal, por lo que es común acompañarlo con expresiones como "una racha de mal humor" o "un período de cambios de humor" (a bout/period of moodiness). No debe confundirse con la depresión ni con un trastorno del estado de ánimo, ya que estos implican una afectación prolongada y clínica, mientras que el "moodiness" describe altibajos pasajeros. Es un registro neutro-informal, útil para advertir que el comportamiento de alguien puede ser errático o difícil de anticipar.
noun The property of being moody. countable
His sudden moodiness made it difficult for his colleagues to predict his reactions.
(名词) 情绪化；喜怒无常；情绪多变 【情绪化特质】
他突然的情绪化让同事们难以预测他的反应。
(sustantivo) mal humor; malhumor; irritabilidad; genio [La propiedad de ser malhumorado o de tener cambios de humor.]
Su repentina irritabilidad hizo que a sus colegas les resultara difícil predecir sus reacciones.
(nom) maussaderie; sautes d'humeur; humeur changeante [Caractère d'une personne d'humeur changeante, sujette à des variations d'humeur fréquentes et imprévisibles.]
His sudden moodiness made it difficult for his colleagues to predict his reactions. — Sa soudaine humeur changeante rendait difficile pour ses collègues de prévoir ses réactions.
(Substantiv) Launenhaftigkeit; Stimmungsschwankungen [Die Eigenschaft, häufig oder plötzlich Stimmungsschwankungen zu zeigen, oft mit gereiztem oder launischem Verhalten.]
Seine plötzliche **moodiness** machte es seinen Kollegen schwer, seine Reaktionen vorherzusehen.
(名詞) 気分が変わりやすく、不機嫌になりやすい性質。
彼の突然のmoodinessのために、同僚たちは彼の反応を予測することが困難だった。
(substantivo) mau humor; instabilidade de humor; irritabilidade; melancolia [A propriedade de ser mal-humorado ou temperamental.]
A mudança repentina de humor dele dificultava que seus colegas previssem suas reações.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →