sullenness

(名词) 闷闷不乐；郁郁寡欢；愠怒

争吵后他的闷闷不乐让整个房间气氛紧张。

(sustantivo) malhumor; hosquedad; murria; taciturnidad [El estado o cualidad de estar malhumorado o taciturno.]

Su mal humor después de la discusión hizo que toda la habitación se sintiera tensa.

(nom) maussaderie; morosité; renfrognement; bouderie [État ou qualité d'une personne morose et renfrognée.]

Sa sullenness après la dispute a rendu l'atmosphère de la pièce pesante.

(Substantiv) Griesgrämigkeit; Mürrischkeit; Verdrossenheit [Der Zustand oder die Eigenschaft, mürrisch, verdrossen oder missmutig zu sein.]

Seine **sullenness** nach dem Streit ließ die ganze Atmosphäre im Raum angespannt wirken.

(名詞) 不機嫌でむつつりしている状態や性質。

口論の後の彼の不機嫌さが、部屋全体を緊張させた。

(substantivo) amuo; emburramento; mau humor; rabugice [O estado ou qualidade de ser mal-humorado.]

O mau humor dele após a discussão fez toda a sala ficar tensa.

(名词) 愠怒状态；闷闷不乐的状态

她表情中的阴郁显然是令人失望的消息所导致的结果。

(sustantivo) hosquedad; malhumor; murria; taciturnidad; enfurruñamiento [El resultado o producto de estar malhumorado o taciturno.]

La hosquedad en su expresión era un claro resultado de las decepcionantes noticias.

(nom) maussaderie; morosité; renfrognement; bouderie [Résultat ou manifestation d'un comportement maussade.]

La morosité qui se lisait sur son visage était clairement le résultat de la nouvelle décevante.

(Substantiv) Griesgrämigkeit; Mürrischkeit; Verdrossenheit [Das Ergebnis oder die Folge von Verdrossenheit oder Missmut.]

Die **sullenness** in ihrem Gesichtsausdruck war eine klare Reaktion auf die enttäuschende Nachricht.

(名詞) 不機嫌でむつつりしていることの結果として生ずるもの。

彼女の表情の陰りは、失望の知らせの結果であることは明らかだった。

(substantivo) amuo; emburramento; mau humor; rabugice [O resultado ou produto de ser mal-humorado.]

A expressão mal-humorada no rosto dela era um resultado claro da notícia decepcionante.