mechanization
/ˌmɛkənəˈzeɪʃən/ noun**Mechanization** is the conversion of work or processes from human muscle to mechanical power. It replaces manual effort with gears, levers, and engines, letting machines do the heavy lifting. The industrial age saw mechanization spread from cotton mills to assembly lines, cranking out more goods faster than ever before. Modern factories still rely on it, though computers and robotics now add a digital twist. Use the term when describing any shift that swaps hand labor for machines, whether in agriculture, manufacturing, or even data processing.
【核心含义】机械化指用机械动力替代人力劳动，使工作或生产流程实现自动化运作。
常与"农业/工业/生产"等词搭配，注意与"自动化"（automation）区别：机械化侧重动力替代，自动化强调智能控制。
【Significado central】La mecanización es el proceso de sustituir el trabajo humano o animal por máquinas, de modo que las tareas se realicen con energía mecánica en lugar de esfuerzo manual.
Se usa con frecuencia en contextos de agricultura, industria y producción (p. ej., *la mecanización del campo*, *la mecanización industrial*). Es un término más bien formal, común en textos históricos, técnicos y económicos. No debe confundirse con **automatización**: la mecanización implica reemplazar fuerza muscular por mecanismos (engranajes, motores, palancas), mientras que la automatización va un paso más allá al incorporar sistemas que controlan los procesos de forma autónoma, a menudo con computadoras o inteligencia artificial. Toda automatización incluye mecanización, pero no toda mecanización es automatizada.
noun The use of machinery to replace human or animal labour, especially in agriculture and industry. countable
The mechanization of farming has dramatically increased crop yields while reducing manual labor.
(名词) 机械化
农业机械化在减少体力劳动的同时显著提高了作物产量。
(sustantivo) mecanización [El uso de maquinaria para reemplazar la mano de obra humana o animal, especialmente en la agricultura y la industria.]
La mecanización de la agricultura ha incrementado drásticamente el rendimiento de los cultivos al mismo tiempo que reduce el trabajo manual.
(nom) mécanisation; motorisation; industrialisation; automation [Remplacement du travail humain ou animal par des machines, notamment dans l'agriculture et l'industrie.]
La mechanization de l'agriculture a considérablement augmenté les rendements tout en réduisant le travail manuel.
(Substantiv) Der Einsatz von Maschinen, um menschliche oder tierische Arbeitskraft zu ersetzen, insbesondere in der Landwirtschaft und Industrie.
Die **Mechanization** der Landwirtschaft hat die Ernteerträge deutlich gesteigert und gleichzeitig die manuelle Arbeit reduziert.
(名詞) 機械化、人手や動物の労働力に代わる機械の使用。
農業の機械化により、収穫量が大幅に増加した一方で、手作業の労力は削減された。
(substantivo) mecanização [O uso de máquinas para substituir o trabalho humano ou animal, especialmente na agricultura e na indústria.]
A mecanização da agricultura aumentou drasticamente a produtividade das colheitas, ao mesmo tempo em que reduziu o trabalho manual.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →