linguistic
/ɫɪŋˈɡwɪstɪk/ adj**Linguistic** describes anything that concerns language—its sounds, words, grammar, and the ways we wield it. A linguistic observation might note how a dialect shifts across a city, while a linguistic theory tries to map the hidden rules behind speech. The term often appears in academic circles, where scholars speak of linguistic research, linguistic anthropology, or linguistic typology. Outside the ivory tower, it can qualify everyday talk about language habits, such as a linguistic quirk in a friend’s texting style. Remember that **linguistic** is an adjective; it never stands alone as a noun. Use it when you want to spotlight the language side of any phenomenon, be it legal, literary, or technological.
【核心含义】与语言相关的，涉及语言结构（如语音、词汇、语法）及其使用方式的。
常搭配"研究/特征/差异"等词（如：语言学研究），注意其为形容词，不可单独作名词使用。需区分"linguistic"（语言的）和"linguist"（语言学家）。
【Significado central】Se refiere a todo aquello relacionado con el lenguaje: sus sonidos, vocabulario, gramática y las formas en que se utiliza.
Es un adjetivo, por lo que no se emplea como sustantivo (para la persona que estudia lenguas, se usa "lingüista"; cuidado con no confundirlos). Aparece con frecuencia en contextos académicos: investigación lingüística, antropología lingüística, tipología lingüística. Fuera de ese ámbito, puede calificar observaciones cotidianas sobre hábitos de habla, como una peculiaridad lingüística en la forma de escribir mensajes de un amigo. Es un registro más formal y técnico que "del lenguaje" o "de la lengua".
adj Of or relating to language.
The child's linguistic development showed remarkable progress after consistent bilingual exposure.
(形容词) 语言的；语言相关的
在持续接触双语环境后，这个孩子的语言发展取得了显著进步。
(adjetivo) lingüístico; del lenguaje [Perteneciente o relativo al lenguaje.]
El desarrollo **lingüístico** del niño mostró un progreso notable después de una exposición bilingüe constante.
(adjectif) linguistique; langagier [Qui se rapporte au langage ou à une langue particulière.]
Le développement **linguistique** de l'enfant a montré des progrès remarquables après une exposition bilingue régulière.
(Adjektiv) sprachlich; Sprach- [die Sprache betreffend oder auf sie bezogen.]
Die **linguistische** Entwicklung des Kindes zeigte nach konsequenter zweisprachiger Förderung bemerkenswerte Fortschritte.
(形容詞) 言語に関する、または言語の。
その子どもの言語発達は、継続的に二つの言語に触れる環境の中で目覚ましい進歩を見せた。
(adjetivo) linguístico [De ou relativo à linguagem.]
O desenvolvimento linguístico da criança mostrou progresso notável após exposição bilíngue consistente.
adj Of or relating to linguistics.
Her linguistic research focuses on syntactic structures in endangered languages.
(形容词) 语言学的
她的语言学研究的重点是濒危语言中的句法结构。
(adjetivo) lingüístico [Perteneciente o relativo a la lingüística.]
Su investigación **lingüística** se enfoca en estructuras sintácticas de lenguas en peligro.
(adjectif) linguistique [Qui se rapporte à la linguistique en tant que discipline scientifique.]
Ses recherches **linguistiques** portent sur les structures syntaxiques des langues en danger.
(Adjektiv) linguistisch; sprachwissenschaftlich [die Linguistik betreffend oder auf sie bezogen.]
Ihre **linguistische** Forschung konzentriert sich auf syntaktische Strukturen in bedrohten Sprachen.
(形容詞) 言語学の、または言語学に関する。
彼女の研究は、消滅の危機にある言語における統語構造に焦点を当てている。
(adjetivo) linguístico [De ou relativo à linguística.]
Sua pesquisa linguística se concentra em estruturas sintáticas de línguas ameaçadas.
adj Relating to a computer language.
The programmer specialized in linguistic analysis of code structure.
(形容词) 计算机语言的；编程语言的
这位程序员专门从事代码结构的语言分析。
(adjetivo) lingüístico; informático [Relativo a un lenguaje informático.]
El programador se especializó en el análisis **lingüístico** de la estructura del código.
(adjectif) linguistique; informatique [Qui se rapporte à un langage informatique ou au traitement formel des langues par ordinateur.]
Le programmeur s'est spécialisé dans l'analyse **linguistique** de la structure du code.
(Adjektiv) sprachbezogen (im Kontext von Programmiersprachen) [eine Programmiersprache oder deren Analyse betreffend.]
Der Programmierer spezialisierte sich auf die **linguistische** Untersuchung von Code-Strukturen.
(形容詞) コンピュータ言語に関する。
そのプログラマーは、プログラミング言語の構造に対する言語学的分析を専門としていた。
(adjetivo) Relativo a uma linguagem de computador.
O programador era especializado em análise linguística de estrutura de código.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →