just now

(副词) 此刻；现在；眼下

我刚才完成了作业。

(adverbio) ahora mismo; justo ahora; en este momento

Terminé mi tarea **ahora mismo**.

(adverbe) en ce moment; maintenant; à l'instant; tout de suite [À l'instant même ; tout juste maintenant.]

I finished my homework just now. — Je viens de finir mes devoirs à l'instant.

(Adverb) gerade; soeben [gerade jetzt; in diesem exakten Moment]

Ich habe meine Hausaufgaben **just now** fertig gemacht.

(副詞) ちょうど今

ちょうど今 homework を終えた。

(advérbio) agora mesmo; neste instante

Terminei minha lição de casa agora mesmo.

(副词) 刚刚；刚才；方才

我刚才在自助餐厅看见他了。

(adverbio) hace un momento; recién; apenas [Muy cerca del momento presente; hace un momento.]

Lo vi hace un momento en la cafetería.

(adverbe) à l'instant; il y a un instant; tout à l'heure [Il y a un très court instant ; à l'instant même.]

Je l'ai vu à l'instant (just now) à la cafétéria.

(Adverb) gerade eben; soeben [Unmittelbar vor dem aktuellen Zeitpunkt; vor einem kurzen Moment.]

Ich habe ihn **just now** in der Cafeteria gesehen.

(副詞) ほんの少し前、ついこの間

**さっき**カフェテリアで彼を見かけたよ。

(advérbio) agora mesmo; há pouco; agora há pouco [Muito próximo do momento presente; há apenas um instante.]

Eu o vi agora mesmo na cantina.

(副词) 此刻；现在；眼下；目前

我现在正忙，我们晚点再谈好吗？

(adverbio) ahora mismo; en este momento; actualmente [Actualmente; ahora.]

Estoy ocupado ahora mismo, ¿podemos hablar después?

(adverbe) en ce moment; actuellement; maintenant; là tout de suite [En ce moment précis ; actuellement, présentement.]

Je suis occupé en ce moment (just now), on peut en parler plus tard ?

(Adverb) gerade jetzt; im Moment [Im gegenwärtigen Augenblick; jetzt.]

Ich bin **just now** beschäftigt, können wir später reden?

(副詞) 今このとき、現在

**今ちょうど**忙しいんだけど、後で話せる？

(advérbio) agora; neste momento; atualmente [No presente; agora.]

Estou ocupado agora, podemos conversar depois?

(副词) 稍后；过一会儿；等一下

客人一会儿就到，请做好准备。

(adverbio) ahorita; dentro de un momento; dentro de poco; al rato [Dentro de un momento; pronto.]

Los invitados llegarán dentro de un momento, así que por favor prepárate.

(adverbe) bientôt; dans un instant; sous peu; d'ici peu; tout à l'heure [Dans un instant ; très bientôt, d'ici peu.]

Les invités vont arriver d'ici peu (just now), alors préparez-vous.

(Adverb) In Kürze; bald.

Die Gäste werden **just now** eintreffen, bitte macht euch bereit.

(副詞) もう少ししたら、まもなく

客人は**もう少ししたら**到着するから、準備しておいて。

(advérbio) daqui a pouco; em breve; logo [Em breve; daqui a pouco.]

Os convidados chegarão daqui a pouco, então por favor, prepare-se.