inviter
/ɛ̃.vi.te/ noun**Inviter** is the person who extends an invitation, whether to a dinner, a party, or a secret society. The role is simple: they decide who gets the golden ticket. In everyday speech, you can call anyone who asks you to join an event an inviter, though the word sounds a bit formal compared to a friendly host or asker. The inviter doesn’t have to be the organizer; they might just be a messenger passing along someone else's plans. In written contexts, especially in email threads, you’ll often see inviter as a label for the account that sent the invitation. Remember, the inviter is the catalyst that turns a solitary plan into a gathering.
【核心含义】发出邀请的人，即主动邀请他人参加活动或加入组织的一方。
多用于书面或正式场合（如邮件系统），日常交流中更常用"邀请人"。注意与"host"（主办者）区分，邀请者不一定负责活动组织。
【Significado central】Persona que extiende una invitación a un evento, reunión o grupo.
Suena más formal que alternativas cotidianas como "anfitrión" o simplemente "quien invita". En contextos escritos, sobre todo en correos electrónicos y aplicaciones digitales, aparece como etiqueta para identificar la cuenta que envió la invitación. No debe confundirse con el organizador del evento: el inviter puede ser únicamente un mensajero que transmite la invitación de otra persona, sin encargarse de la planificación. Por ejemplo, en una boda, alguien puede ser el "inviter" sin ser quien organiza o financia la celebración.
noun Someone who invites. countable
As the inviter, she welcomed all the guests to her birthday party.
(名词) 邀请者
作为邀请者，她欢迎所有客人参加她的生日派对。
(sustantivo) anfitrión; invitador [Alguien que invita.]
Como anfitriona, dio la bienvenida a todos los invitados a su fiesta de cumpleaños.
(nom) hôte; hôtesse [Personne qui invite, qui convie d'autres personnes à un événement ou à une activité.]
En tant qu'inviter, elle a accueilli tous les invités à sa fête d'anniversaire.
(Substantiv) Einladende; Gastgeber [Eine Person, die andere einlädt, insbesondere zu einer Veranstaltung oder einem Treffen.]
Als **inviter** hieß sie alle Gäste zu ihrer Geburtstagsfeier willkommen.
(名詞) 人を招く人；招待者。
招待者として、彼女は自分の誕生日パーティーにすべてのゲストを歓迎した。
(substantivo) anfitrião; convidante [Alguém que convida.]
Como anfitriã, ela deu as boas-vindas a todos os convidados em sua festa de aniversário.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →