inquisitiveness
/ˌɪnˈkwɪzɪtɪvnəs/ noun**Inquisitiveness** is the eager desire to acquire knowledge and understand how things work. It manifests as asking questions, poking at mysteries, and delighting in discovery. It goes beyond idle curiosity; it fuels systematic investigation, persists through dead‑ends, and thrives in environments that reward questioning. Use it to describe people, animals, or even machines that consistently seek new information, and it pairs well with adjectives like relentless or childlike. It works as a noun, often in contexts ranging from school classrooms to scientific labs.
【核心含义】指一种渴望获取知识、弄清事物原理的迫切心态，表现为主动提问、探索未知并以发现为乐。
常与"旺盛的""天生的"等形容词搭配，多用于描述学者、儿童或智能系统的特质。注意区别于单纯的"好奇心"，强调持续深入的探究倾向。
【Significado central】El deseo intenso y activo de adquirir conocimientos y comprender cómo funcionan las cosas, que se manifiesta al hacer preguntas, explorar misterios y disfrutar los descubrimientos.
Se traduce mejor como "curiosidad" o "espíritu indagador"; evita usar "inquisición", que en español tiene connotaciones negativas (remite al tribunal eclesiástico histórico) y no corresponde a este sentido. Va más allá de una curiosidad pasajera: implica investigación sistemática y persistencia ante los obstáculos. Se combina con adjetivos como *insaciable*, *natural* o *infantil* y aparece en contextos que van desde aulas escolares hasta laboratorios científicos. También puede aplicarse a animales o incluso a sistemas inteligentes que buscan información de manera constante.
noun The quality of being inquisitive; curiosity. countable
Her natural inquisitiveness led her to become a successful investigative journalist.
(名词) 好奇心；求知欲；好问；探究心；猎奇心
她天生的好奇心使她成为了一名成功的调查记者。
(sustantivo) curiosidad; afán de saber [La cualidad de ser inquisitivo; curiosidad.]
Su curiosidad natural la llevó a convertirse en una exitosa periodista de investigación.
(nom) curiosité [Qualité d'une personne curieuse ; tendance naturelle à s'informer et à chercher à tout savoir.]
Sa curiosité naturelle l'a menée à devenir une journaliste d'investigation accomplie.
(Substantiv) Wissbegierde; Neugier [Die Eigenschaft, neugierig zu sein und Dinge genau wissen oder verstehen zu wollen.]
Ihre natürliche **inquisitiveness** führte sie dazu, eine erfolgreiche investigative Journalistin zu werden.
(名詞) 物事を深く知りたい、探究しようとする性質。好奇心。
彼女の生まれながらの探究心が、やがて彼女を成功した調査報道ジャーナリストにした。
(substantivo) curiosidade; interesse; avidez pelo saber [A qualidade de ser inquisitivo; curiosidade.]
Sua curiosidade natural a levou a se tornar uma jornalista investigativa bem-sucedida.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →