hoodie

/ˈhʊdi/ noun B1 ✓

A sweatshirt with an integral hood and, sometimes, a large kangaroo pocket at the front.

Word Origin A cozy diminutive of hood, from Proto-Germanic hōdaz, a head covering. The -ie suffix makes it casual and affectionate, like in selfie or doggie. Hood itself also gives us hoodwink — originally to blindfold someone by pulling a hood over their eyes, hence to deceive.

noun A sweatshirt with an integral hood and, sometimes, a large kangaroo pocket at the front. B1 ✓ countable

She pulled on her warm hoodie before going out in the chilly weather.

(名词) 连帽衫;帽衫 【连帽卫衣】

在寒冷的天气出门前,她穿上了暖和的连帽衫。

(sustantivo) sudadera con capucha; buzo con capucha; hoodie; chumpa con capucha; sudadera tipo canguro [Sudadera con capucha incorporada y, a veces, un gran bolsillo tipo canguro en el frente.]

Se puso su cálida sudadera con capucha antes de salir con el clima fresco.

(nom) sweat à capuche; sweat-shirt à capuche [Sweat-shirt à capuche intégrée, souvent muni d'une grande poche kangourou sur le devant.]

Elle a enfilé son chaud **hoodie** avant de sortir dans le froid.

(Substantiv) Kapuzenpulli; Hoodie [Ein Sweatshirt mit fest integrierter Kapuze, oft mit einer großen Fronttasche (*kangaroo pocket*).]

Sie zog ihren warmen *hoodie* an, bevor sie in die kühle Luft hinausging.

(名詞) フード(頭巾)が一体化したスウェットシャツで、前面に大きなカンガルーポケットが付いていることもある。

彼女は寒い外出の前に、あたたかい hoodie(パーカー)を引っ張り出して着た。

(substantivo) moletom com capuz; casaco com capuz; blusão com capuz; hoodie [Um agasalho de moletom com capuz integrado e, às vezes, um grande bolso canguru na frente.]

Ela vestiu seu agasalho de moletom quente antes de sair no clima frio.

noun A young person wearing such a sweatshirt, usually a male, stereotypically associated with antisocial behaviour. countable

The security guard kept an eye on the hoodie loitering near the store entrance.

(名词) 不良少年;小混混 【穿连帽衫的青少年】

保安密切注意着在商店入口附近闲逛的连帽衫青年。

(sustantivo) encapuchado; joven encapuchado; individuo encapuchado; capucho [Joven que usa ese tipo de sudadera, generalmente varón, asociado estereotipadamente con comportamiento antisocial.]

El guardia de seguridad vigilaba al joven de sudadera con capucha que merodeaba cerca de la entrada de la tienda.

(nom) Jeune personne, généralement un garçon, portant un sweat à capuche et associée de manière stéréotypée à un comportement antisocial.

L'agent de sécurité surveillait le **hoodie** qui traînait près de l'entrée du magasin.

(Substantiv) Kapuzenjunge (abwertend); Kuttenbruder (umgangssprachlich, abwertend) [Stereotype Bezeichnung für einen (meist männlichen) Jugendlichen, der einen *hoodie* trägt und mit antisozialem Verhalten in Verbindung gebracht wird.]

Der Sicherheitsmann behielt den *hoodie* im Auge, der sich verdächtig vor dem Laden herumdrückte.

(名詞) そのようなパーカー(フード付きスウェットシャツ)を着用した若者で、通常は男性。型にはまって反社会的な行動と関連づけられる人物。

警備員は、店先でたむろしている hoodie(パーカーを着た若者)を注意深く見ていた。

(substantivo) Um jovem que usa esse tipo de agasalho, geralmente do sexo masculino, estereotipadamente associado a comportamento antissocial.

O segurança ficou de olho no suspeito encapuzado que vagava perto da entrada da loja.

noun The hooded crow, Corvus cornix. countable

We spotted a hoodie perched on the old oak tree near the coast.

(名词) 冠鸦

我们在海岸附近的老橡树上看到一只冠鸦。

(sustantivo) corneja cenicienta; graja cenicienta [La corneja cenicienta, Corvus cornix.]

Vimos una corneja cenicienta posada en el viejo roble cerca de la costa.

(nom) corneille mantelée [La corneille mantelée (Corvus cornix), un oiseau de la famille des corvidés au plumage gris cendré et à la tête, la gorge, les ailes et la queue noires.]

Nous avons aperçu une corneille mantelée perchée sur le vieux chêne près de la côte.

(Substantiv) Nebelkrähe [Eine Krähenart (*Corvus cornix*) mit grauer Färbung und einer markanten Haube am Kopf.]

Wir entdeckten einen **hoodie**, der auf der alten Eiche nahe der Küste hockte.

(名詞) ズキンガラス(学名:Corvus cornix)、頭部・胸部・翼が黒く、それ以外の部分が灰色のカラス科の鳥。

海岸近くの古い樫の木に、hoodie(ズキンガラス)が止まっているのを見つけた。

(substantivo) gralha-cinzenta [A gralha-cinzenta, Corvus cornix.]

Avistamos uma gralha-cinzenta pousada no antigo carvalho perto da costa.

noun foreskin countable

The medical textbook contained detailed diagrams of the hoodie.

(名词) 包皮

医学教科书包含了关于包皮的详细图解。

(sustantivo) prepucio

El libro de texto de medicina contenía diagramas detallados del prepucio.

(nom) prépuce [Prépuce.]

Le manuel médical contenait des schémas détaillés du **hoodie**.

(Substantiv) Vorhaut [Medizinischer Slang für die Vorhaut des Penis.]

Das Lehrbuch enthielt detaillierte Zeichnungen des *hoodie*.

(名詞) 包皮(ほうひ)、すなわち陰茎の先端を覆う皮膚の襞(ひだ)。

医学書には hoodie(包皮)の詳細な図が掲載されていた。

(substantivo) prepúcio [Prepúcio.]

O livro de medicina continha diagramas detalhados do prepúcio.

Synonyms: foreskin prepuce

noun a hoodie (sweatshirt with integral hood) countable

He pulled up the hood of his hoodie to shield himself from the rain.

(名词) 连帽衫;卫衣 【连帽运动衫】

他拉起连帽衫的帽子来挡雨。

(sustantivo) sudadera con capucha; buzo con capucha [una sudadera con capucha (sudadera con capucha incorporada)]

Se subió la capucha de su sudadera para protegerse de la lluvia.

(nom) sweat à capuche [Un sweat à capuche, vêtement décontracté en molleton muni d'une capuche intégrée.]

Il a relevé la capuche de son hoodie pour se protéger de la pluie.

(Substantiv) Kapuzenpulli; Kapuzenjacke; Hoodie [Ein Sweatshirt mit einer fest angenähten Kapuze, das oft als Freizeitkleidung getragen wird.]

Er zog die Kapuze seines **hoodies** hoch, um sich vor dem Regen zu schützen.

(名詞) フード付きのスウェットシャツ(パーカー)。

彼は雨から身を守るために、パーカーのフードを深くかぶった。

(substantivo) moletom com capuz; casaco com capuz; blusão com capuz [Um agasalho de moletom com capuz integrado.]

Ele levantou o capuz do seu agasalho para se proteger da chuva.

Word parts: hood + ie

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges