heatproof

(形容词) 耐热的；隔热；防火

这些耐热手套能保护你的手免受高温伤害。

(adjetivo) ignífugo; incombustible; resistente al calor; aislante térmico; refractario [aislante e incombustible]

Estos guantes resistentes al calor protegen tus manos de las altas temperaturas.

(adjectif) ignifuge; réfractaire; thermorésistant; isolant [Résistant à la chaleur, réfractaire, capable d'isoler et de ne pas s'enflammer.]

Ces gants résistants à la chaleur protègent vos mains des températures élevées.

(Adjektiv) hitzebeständig; hitzefest [Hitzebeständig; so beschaffen, dass es hohen Temperaturen standhält, ohne sich zu entzünden oder Wärme durchzulassen.]

Diese **heatproof** Handschuhe schützen deine Hände vor extremer Hitze.

(形容詞) 熱に強い、耐熱性のある、断熱性と不燃性を備えた。

この耐熱手袋は高温から手を守ってくれる。

(adjetivo) resistente ao calor; incombustível; à prova de calor; refratário [Isolante e incombustível; resistente ao calor.]

Essas luvas resistentes ao calor protegem suas mãos de altas temperaturas.

(动词) 使耐热；隔热处理

我们在安装熔炉前需要把这面墙做成防火隔热。

(verbo) ignifugar; aislar térmicamente [Hacer aislante e incombustible.]

Necesitamos hacer esta pared resistente al calor antes de instalar el horno.

(verbe) ignifuger; calorifuger; rendre réfractaire [Rendre résistant à la chaleur, isoler et rendre incombustible.]

Nous devons rendre ce mur réfractaire avant d'installer le four.

(Verb) hitzebeständig machen; hitzefest machen [Etwas so behandeln oder ausstatten, dass es hitzebeständig wird.]

Wir müssen diese Wand **heatproof** machen, bevor wir den Ofen installieren.

(動詞) 〜に耐熱性を持たせる、〜を断熱・不燃化する。

炉を設置する前に、この壁を耐熱加工しなければならない。

(verbo) tornar resistente ao calor; ignifugar; isolar termicamente [Tornar isolante e incombustível; tornar resistente ao calor.]

Precisamos tornar esta parede resistente ao calor antes de instalar o forno.