go through with

(动词) 坚持到底；贯彻始终；完成；做完

他答应坚持完成这个项目。

(verbo) llevar a cabo; llevar hasta el final; culminar [llevar a cabo; continuar hasta terminar]

Prometió llevar a cabo el proyecto.

(verbe) mener à terme; aller jusqu'au bout; persévérer [Aller jusqu'au bout de quelque chose, le mener à terme malgré les difficultés ou les hésitations.]

Il a promis de mener le projet à terme.

(Verb) durchziehen; durchführen; zu Ende bringen [etwas trotz Schwierigkeiten bis zum Ende durchführen oder abschließen]

Er versprach, das Projekt **go through with** zu wollen.

(動詞) 〜を最後まで実行する、やり遂げる

彼はそのプロジェクトを最後までやり遂げると約束した。

(verbo) levar adiante; ir até o fim; concluir; persistir em; consumar [continuar fazendo algo até terminar; levar adiante]

Ele prometeu levar o projeto adiante.

(动词) 坚持完成；贯彻到底；履行

尽管紧张，他还是决定完成婚礼。

(verbo) llevar a cabo; cumplir con; consumar; ir adelante con; salir adelante con [Llevar a cabo (algo planeado o prometido); proceder con o continuar con.]

A pesar de los nervios, decidió llevar a cabo la boda.

(verbe) aller jusqu'au bout de; mener à bien; concrétiser; exécuter; réaliser [Mener à bien quelque chose de prévu ou de promis, malgré les hésitations ou les difficultés.]

Malgré sa nervosité, il a décidé de **go through with** le mariage.

(Verb) durchzieht; durchführt; zu Ende führt; vollendet [Etwas Geplantes oder Versprochenes tatsächlich ausführen; mit etwas fortfahren.]

Trotz seiner Nervosität beschloss er, die Hochzeit **go through with** zu machen.

(動詞) （他動詞）予定していたことや約束したことに最後まで踏み込んで実行する、やり遂げる

緊張していたにもかかわらず、彼は結婚式を挙げることにした。

(verbo) levar adiante; concretizar; cumprir; realizar [Realizar (algo planejado ou prometido); prosseguir ou continuar com.]

Apesar do nervosismo, ele decidiu seguir adiante com o casamento.