geosynchronous
/dʒˌioʊsˈɪŋkɹənəs/ adj**Geosynchronous** describes an orbit whose period equals one sidereal day, so a satellite returns to the same position in the sky each day. The orbital path synchronizes with Earth’s rotation, keeping the satellite’s ground track regular. A geosynchronous satellite can circle above any latitude, producing a figure‑eight pattern as seen from the surface. When the orbit lies directly above the equator with zero inclination and zero eccentricity, the satellite appears motionless; that special case is called geostationary. Engineers exploit inclined geosynchronous paths to provide regional coverage without the need for multiple satellites. The term functions as both an adjective and a noun in everyday space‑technology talk.
【核心含义】指卫星运行周期与地球自转周期相同，使其每天在天空中的位置重复出现。
常与“轨道”（orbit）搭配；注意与“geostationary”（地球静止轨道，专指赤道上空固定点）区分，避免混用。
【Significado central】Se refiere a una órbita cuyo período coincide con un día sidéreo, de modo que el satélite regresa a la misma posición en el cielo cada día.
(técnico/científico) Término propio de la ingeniería espacial y la astronomía. Un satélite geosíncrono puede ubicarse sobre cualquier latitud, lo que produce un patrón en forma de ocho (analema) visto desde la superficie terrestre. Es fundamental distinguirlo de "geoestacionario" (geostationary): una órbita geoestacionaria es un caso especial de órbita geosíncrona situada directamente sobre el ecuador, con inclinación y excentricidad iguales a cero, por lo que el satélite parece permanecer fijo sobre un punto del ecuador. Las órbitas geosíncronas inclinadas se aprovechan para dar cobertura regional sin necesidad de múltiples satélites. Se usa principalmente como adjetivo ("órbita geosíncrona") y, con menor frecuencia, como sustantivo.
adj Refers to the orbit of a satellite whose rate of revolution is matched to the rotation period of the Earth. A special case is the geostationary orbit, which is circular and equatorial, so that the satellite appears to be fixed over a particular point on Earth's surface.
Communication satellites are typically placed in geosynchronous orbits to maintain constant coverage of specific regions.
(形容词) 地球同步 【地球同步（指卫星运行周期与地球自转周期相匹配的轨道）】
通信卫星通常被放置在地球同步轨道上，以保持对特定区域的持续覆盖。
(adjetivo) geosincrónico; geoestacionario [Se refiere a la órbita de un satélite cuya velocidad de revolución coincide con el período de rotación de la Tierra. Un caso especial es la órbita geoestacionaria, que es circular y ecuatorial, de modo que el satélite parece estar fijo sobre un punto particular de la superficie terrestre.]
Los satélites de comunicación suelen colocarse en órbitas geosíncronas para mantener una cobertura constante de regiones específicas.
(adjectif) géosynchrone [Se dit de l'orbite d'un satellite dont la période de révolution est identique à la période de rotation de la Terre ; le cas particulier circulaire et équatorial est dit géostationnaire.]
Les satellites de télécommunications sont généralement placés en orbite geosynchronous pour assurer une couverture continue d'une région donnée.
(Adjektiv) geosynchron [Bezeichnung für die Umlaufbahn eines Satelliten, dessen Umlaufzeit mit der Rotationsdauer der Erde übereinstimmt; im Sonderfall der geostationären Bahn erscheint der Satellit über einem festen Punkt der Erdoberfläche.]
Kommunikationssatelliten werden meist in **geosynchronous** Orbits positioniert, um eine ständige Abdeckung bestimmter Regionen zu gewährleisten.
(形容詞) 地球の自転周期と一致する公転周期を持つ衛星の軌道に関する。円軌道で赤道上にある静止軌道は特別な場合で、衛星が地球上の特定の地点の上空に静止して見える。
通信衛星は通常、特定の地域を常にカバーし続けるために、地球同期軌道に配置される。
(adjetivo) geossíncrono [Refere-se à órbita de um satélite cuja taxa de revolução é igual ao período de rotação da Terra. Um caso especial é a órbita geoestacionária, que é circular e equatorial, de modo que o satélite parece estar fixo sobre um ponto específico na superfície da Terra.]
Os satélites de comunicação são tipicamente posicionados em órbitas geoestacionárias para manter cobertura constante de regiões específicas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →