fugacious

(形容词) 短暂的；转瞬即逝的；昙花一现的 【短暂的，转瞬即逝的】

日落的美景转瞬即逝，几分钟内就消退了。

(adjetivo) efímero; fugaz; pasajero

La belleza del atardecer fue efímera, desvaneciéndose en pocos minutos.

(adjectif) fugace; éphémère; passager; fugitif; bref [fugace, qui disparaît ou s'évanouit rapidement]

La beauté du coucher de soleil était fugace, s'estompant en quelques minutes.

(Adjektiv) flüchtig; vergänglich [Von sehr kurzer Dauer; schnell vergehend oder vergänglich.]

Die Schönheit des Regenbogens war **fugacious** und verschwand nach wenigen Minuten.

(形容詞) すぐに消えてしまう、はかない

夕日の美しさは束の間のものだった。わずか数分で消え去ってしまった。

(adjetivo) efêmero; fugaz; passageiro; transitório

A beleza do pôr do sol foi efêmera, desvanecendo em poucos minutos.

(形容词) 短暂的；转瞬即逝的；昙花一现的

樱花的美丽转瞬即逝，仅持续一两周。

(adjetivo) Fugaz, que se desvanece rápidamente, transitorio.

La belleza de las flores de cerezo es lamentablemente fugaz, y dura solo una o dos semanas.

(adjectif) fugace; éphémère; fugitif; transitoire; évanescent [Qui disparaît ou se fane rapidement ; éphémère, fugace.]

La beauté des cerisiers en fleurs est malheureusement fugacious, ne durant qu'une semaine ou deux.

(Adjektiv) flüchtig; vergänglich; kurzlebig [Schnell vergänglich, von kurzer Dauer; etwas, das rasch verblasst oder verschwindet.]

Die Schönheit der Kirschblüten ist leider **fugacious** und hält nur wenige Tage an.

(形容詞) 儚い、すぐに消え去る、はかない、束の間の。

桜の美しさは悲しいほどはかなく、わずか一週間か二週間しか続かない。

(adjetivo) efêmero; fugaz; transitório; passageiro; volátil [Efêmero, que se esvai rapidamente, transitório.]

A beleza das cerejeiras é infelizmente efêmera, durando apenas uma ou duas semanas.