fruited
/fɹˈuɾᵻd/ adj**Fruited** describes something that has produced fruit, like a tree heavy with apples, or a garden that finally decided to reward its labor. In verb form it records the action— the orchard fruited after the rain. As an adjective it paints a picture of abundance, a bowl of berries that are already ripe and ready. The term turns the simple idea of bearing fruit into a tidy past‑tense snapshot.
【核心含义】指植物已结果实,或某物已产出成果。
常用于描述果树、作物等自然结果的状态(如“fruited tree”);也可比喻努力后取得收获(如“fruited efforts”)。注意与“fruitful”(多产的)区分,后者强调潜力而非完成状态。
【Significado central】Que tiene o ha producido frutos; que lleva fruta, generalmente madura y abundante.
Se usa sobre todo para describir plantas, árboles o vides que están cargados de fruta lista para cosechar, como en "las vides frutadas colgaban pesadas de uvas maduras". Tiene un matiz literario y descriptivo, ya que evoca una imagen de abundancia. No debe confundirse con "frutal" (un árbol cuya especie produce fruta) ni con "fructífero" (que produce resultados o beneficios, en sentido más abstracto). En español cotidiano suele sonar más natural decir "cargado de fruta" o "lleno de frutos".
adj Containing fruit; bearing fruit.
The fruited vines hung heavy with ripe grapes.
(形容词) 结果实的;挂果的;硕果累累的
结果实的葡萄藤上挂满了沉甸甸的成熟葡萄。
(adjetivo) con frutas; con frutos; frutado; fructífero [Que contiene frutos; que da fruto.]
Las vides cargadas de fruta colgaban pesadas con uvas maduras.
(adjectif) fruité; fructueux; fruitier; chargé de fruits [Qui porte ou contient des fruits.]
Les vignes chargées de fruits ployaient sous les grappes mûres.
(Adjektiv) fruchttragend; mit Früchten [Mit Früchten versehen oder Früchte tragend.]
Die **fruited** Reben hingen schwer mit reifen Trauben.
(形容詞) 果物を含んでいる、または実をつけているさま。
実をつけたブドウのつるが、熟したブドウで重そうに垂れ下がっていた。
(adjetivo) frutificado; carregado de frutos; frutuoso; fértil [Que contém frutos; que dá frutos.]
As videiras carregadas pendiam pesadas com uvas maduras.
verb simple past and past participle of fruit
The apple tree fruited abundantly last autumn.
(动词) fruit的过去式及过去分词
这棵苹果树去年秋天结果累累。
(verbo) dio fruto; fructificó; produjo fruto; frutó [pasado simple y participio pasado de 'fruit' (dar fruto)]
El manzano dio abundantes frutos el otoño pasado.
(verbe) fructifia; a fructifié; a porté des fruits [Forme du prétérit simple et du participe passé du verbe « to fruit » (produire des fruits, fructifier).]
Le pommier a fructifié abondamment l'automne dernier.
(Verb) trug Früchte; fruchtete [Vergangene Form und Partizip Perfekt des Verbs *fruit* (Früchte tragen).]
Der Apfelbaum **fruited** im letzten Herbst reichlich.
(動詞) 結実するの単純過去形および過去分詞
昨年の秋、そのリンゴの木は豊かに実をつけた。
(verbo) frutificou; frutificado; deu frutos [Passado simples e particípio passado de frutificar.]
O macieireira deu frutos em abundância no outono passado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →