fluted

(形容词) 带凹槽的；有沟槽的；有凹槽的

柱子上有凹槽设计，为建筑增添了优雅感。

(adjetivo) estriado; acanalado; ranurado [Que tiene estrías o surcos, ya sea para decoración o para reducir peso.]

Las columnas tenían diseños estriados que añadían elegancia al edificio.

(adjectif) cannelé; rainuré; strié [Qui présente des cannelures ou des rainures, soit à des fins décoratives, soit pour alléger la pièce.]

Les colonnes fluted ajoutaient une touche d'élégance à l'édifice.

(Adjektiv) gerillt; kanneliert; gefurcht [Mit Rillen, Riefen oder Rillenmustern versehen, die entweder dekorativ sind oder das Gewicht verringern.]

Die **fluted** Säulen verliehen dem Gebäude eine klassische Eleganz.

(形容詞) 装飾や軽量化のために、縦方向の溝（フルート）を持つ。

円柱には縦溝装飾が施され、建物に優雅さを添えていた。

(adjetivo) canelado; estriado; sulcado [Que possui caneluras ou sulcos, seja para decoração ou para reduzir peso.]

As colunas tinham designs canelados que adicionavam elegância ao edifício.

(形容词) 醉酒的；喝醉的；酩酊大醉的

三杯酒下肚后，他完全醉醺醺的。

(adjetivo) borracho; ebrio; tomado; pedo [Borracho; intoxicado.]

Después de tres vasos de vino, estaba completamente borracho.

(adjectif) bourré; soûl; ivre; pété [Ivre, en état d'ébriété.]

Après trois verres de vin, il était complètement fluted.

(Adjektiv) besoffen; betrunken; blau [Umgangssprachlich: betrunken; unter Alkoholeinfluss stehend.]

Nach dem dritten Bier war er schon ziemlich **fluted**.

(形容詞) 酔った。泥酔した。

ワインを3杯飲んだ後、彼は完全に泥酔していた。

(adjetivo) bêbado; embriagado; tonto [Bêbado; intoxicado.]

Depois de três copos de vinho, ele estava completamente bêbado.

(动词) flute的过去式及过去分词

她用银制乐器吹奏出一段优美的旋律。

(verbo) pasado simple y participio pasado de tocar la flauta.

Ella tocó una hermosa melodía con su instrumento de plata.

(verbe) cannelé [Passé simple et participe passé du verbe « to flute » (canneler ou jouer de la flûte).]

Elle fluted une mélodie cristalline sur son instrument d'argent.

(Verb) flötete [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt des Verbs *flute* (flöten, rillen).]

Sie **fluted** die Kanten der Torte mit einem speziellen Werkzeug.

(動詞) 「溝を刻む」の過去形および過去分詞

彼女は銀のフルートで美しい旋律を奏でた。

(verbo) tocou (na flauta); flautou [passado simples e particípio passado de flute]

Ela tocou uma linda melodia em seu instrumento prateado.