corrugated
/ˈkɔɹəˌɡeɪtɪd/ adj C1**Corrugated** describes a surface that’s been folded into a regular series of parallel ridges and valleys. It’s the texture you see on a roof, a cardboard box, or a particularly enthusiastic piece of aluminum foil. As an adjective, **corrugated** signals both shape and practical benefit: the wavy profile adds stiffness without extra material, making light sheets surprisingly strong and water‑shedding. The noun form can refer to the material itself—corrugated iron, corrugated cardboard—especially when the waviness defines its identity. Use the word when you want to evoke that unmistakable rippled look that turns flatness into functional flair.
【核心含义】指表面呈规律性波浪状起伏，形成平行的脊与槽。
常用于描述建筑材料（如铁皮、纸板），强调其通过褶皱结构增强硬度与排水性的实用特点。避免与“褶皱”（wrinkled）混淆，后者多指随机柔软的皱痕。
【Significado central】Describe una superficie que ha sido moldeada con una serie regular de crestas y valles paralelos, creando un perfil ondulado característico, como el del cartón o las láminas de techo.
Aunque gramaticalmente es el participio pasado del verbo "corrugar" (poco frecuente en español), en la práctica funciona como adjetivo y se combina típicamente con materiales específicos: "cartón corrugado", "lámina corrugada", "hierro corrugado", "techo corrugado". El término implica tanto la forma como sus beneficios prácticos: mayor rigidez y resistencia sin añadir peso, además de facilitar el escurrimiento del agua. Es importante no confundirlo con "arrugado" (wrinkled), que sugiere pliegues irregulares y generalmente no intencionales; lo corrugado siempre sigue un patrón ordenado, simétrico y funcional. Se usa con frecuencia en contextos de construcción, embalaje e industria. Registro: neutro-técnico.
adj having a wavy surface C1
The roof was made of corrugated metal.
(形容词) 波纹的；瓦楞的 【有波纹的】
屋顶是用波纹金属制成的。
(adjetivo) ondulado; acanalado; corrugado [que tiene una superficie ondulada]
El techo estaba hecho de metal corrugado.
(adjectif) ondulé; cannelé; gaufré [Qui présente une surface ondulée, faite d'alternances de creux et de bosses.]
Le toit était fait de tôle ondulée (corrugated metal).
(Adjektiv) geriffelt; gewellt [mit einer wellenförmigen oder geriffelten Oberfläche versehen]
Das Dach bestand aus **corrugated** Metall.
(形容詞) 波打った表面を持つ
屋根は波形の金属で作られていた。
(adjetivo) ondulado; corrugado [que tem superfície ondulada]
O telhado era feito de metal corrugado.
adj Marked with parallel folds, ridges or furrows.
The old man's forehead was deeply corrugated with wrinkles.
(形容词) 有皱纹的；起皱的 【波纹状的】
老人的前额布满了深深的皱纹。
(adjetivo) arrugado; surcado; acanalado [Marcado con pliegues, crestas o surcos paralelos.]
La frente del anciano estaba profundamente corrugada de arrugas.
(adjectif) ondulé; cannelé; strié; plissé; gaufré [Marqué de plis, de crêtes ou de sillons parallèles.]
Le front du vieil homme était profondément sillonné de rides.
(Adjektiv) geriffelt; gefurcht; gerunzelt [Mit parallelen Falten, Rillen oder Furchen versehen.]
Seine Stirn war tief **corrugated** von den Sorgen der letzten Jahre.
(形容詞) 平行なひだ、隆起、または溝で覆われた。
老人の額には深い皺が刻まれていた。
(adjetivo) corrugado; enrugado; pregueado; com dobras paralelas [Marcado com dobras, saliências ou sulcos paralelos.]
A testa do velho era profundamente enrugada com rugas.
adj Bent into regular curved folds or grooves.
They used corrugated iron sheets for the roof.
(形容词) 波纹状的；瓦楞状的 【压制成型的】
他们用波纹铁皮做屋顶。
(adjetivo) ondulado; acanalado; corrugado [Doblado en pliegues o surcos curvos regulares.]
Usaron láminas de hierro corrugado para el techo.
(adjectif) ondulé; cannelé; plissé; gaufré [Plié en courbes ou rainures régulières et parallèles.]
Ils ont utilisé des tôles ondulées pour le toit.
(Adjektiv) gewellt; geriffelt; profiliert [In regelmäßige, wellenförmige Falten oder Rillen gebogen.]
Für das Dach verwendeten sie **corrugated** Eisenplatten.
(形容詞) 規則的な曲線状のひだや溝に成形された、波形に加工された。
彼らは屋根に波型鉄板を使用した。
(adjetivo) corrugado; ondulado [Dobrado em dobras ou sulcos curvos regulares.]
Eles usaram chapas de ferro corrugado para o telhado.
verb simple past and past participle of corrugate
The metal sheet was corrugated to increase its strength.
(动词) 起皱 【起皱（过去式）】
金属板被压出波纹以增加强度。
(verbo) corrugado; ondulado; acanalado [Pretérito y participio pasado de corrugar.]
La lámina de metal fue corrugada para aumentar su resistencia.
(verbe) ondulé; cannelé; strié; plissé [Passé simple et participe passé du verbe « onduler », « strier » ou « gaufrer ».]
La tôle de métal a été ondulée pour augmenter sa résistance.
(Verb) wellte; riffelte [Die Vergangenheitsform und das Partizip Perfekt des Verbs **corrugate**.]
Das Blech wurde **corrugated**, um es stabiler zu machen.
(動詞) 「波型にする」の過去形および過去分詞
金属板は強度を高めるために波型に成形された。
(verbo) corrugado; ondulou [Passado simples e particípio passado de corrugar.]
A chapa de metal foi corrugada para aumentar sua resistência.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →