florescent
/floɹˈɛsənt/ adj B2**Florescent** describes something that glows brightly when it soaks up invisible energy, most often ultraviolet light. The glow is vivid, almost as if the object were lit from within. In everyday talk the word often modifies lamps, tubes, or signs that use a special coating to turn electric energy into a steady, white‑blue shine. Scientists also call the bright colors of certain dyes or minerals fluorescent when they emit light after exposure to blacklight. Use **florescent** whenever you want to convey that luminous quality rather than ordinary illumination.
【核心含义】指物体吸收不可见光（如紫外线）后发出明亮光芒的特性，其光亮仿佛由内而外透出。
常搭配灯管、标志、矿物等，强调非自主发光而是受激发光的物理特性。易与普通照明混淆，需注意其专指"受激发光"而非简单"明亮"。
【Significado central】Describe algo que brilla con intensidad al absorber energía invisible, generalmente luz ultravioleta, produciendo un resplandor vívido que parece surgir desde el interior del objeto.
En el lenguaje cotidiano se aplica con frecuencia a lámparas, tubos o letreros que utilizan un recubrimiento especial para transformar la energía eléctrica en un brillo blanco-azulado estable. Los científicos también denominan "florescentes" los colores vivos de ciertos tintes o minerales que emiten luz tras ser expuestos a luz negra. Usa "florescente" cuando desees transmitir esa cualidad luminosa en lugar de una iluminación ordinaria. Cuidado de no confundirlo con "floresciente" (que está floreciendo o prosperando, p. ej. una industria floresciente) ni con "fosforescente" (que continúa brillando después de que se apaga la fuente de luz). El término técnico más usado en español es "fluorescente".
adj blossoming B2
The florescent trees in the park were covered in pink blossoms.
(形容词) 开花的；盛开的
公园里开花的树开满了粉色的花朵。
(adjetivo) floreciente; en flor; florido; en floración
Los árboles florecientes del parque estaban cubiertos de flores rosadas.
(adjectif) en fleurs; fleuri; épanoui; en pleine floraison [En pleine floraison, couvert de fleurs. (⚠️ Attention : à ne pas confondre avec « fluorescent », qui signifie lumineux.)]
Les arbres **florescent** du parc étaient couverts de fleurs roses.
(Adjektiv) in Blüte stehend; mit Blüten bedeckt oder sich öffnend.
Die **florescenten** Bäume im Park waren mit rosafarbenen Blüten übersät.
(形容詞) 花が咲いている、開花中の
公園に咲く花木はピンク色の花で覆われていた。
(adjetivo) florescente; florido; em flor [florescendo]
As árvores **floridas** do parque estavam cobertas de flores cor-de-rosa.
adj Flowering or budding.
The florescent cherry trees attracted many visitors.
(形容词) 开花的
开花的樱桃树吸引了许多游客。
(adjetivo) florescente; florido; en flor [Que florece o brota.]
Los cerezos en flor atrajeron a muchos visitantes.
(adjectif) florescent; en fleur; fleuri; en bourgeon [Qui est en train de fleurir ou de bourgeonner.]
Les cerisiers en fleurs ont attiré de nombreux visiteurs.
(Adjektiv) blühend [Blühend oder Knospen bildend; in der Phase des Aufblühens befindlich.]
Die **florescenten** Kirschbäume zogen viele Besucher an.
(形容詞) 開花しつつある、または花をつけている。
満開の桜は多くの花見客を魅了した。
(adjetivo) florescente; florido; em floração [Florescendo ou brotando.]
As cerejeiras floridas atraíram muitos visitantes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →