fiendlike

(形容词) 恶魔般的

反派露出了恶魔般的狞笑，令他们不寒而栗。

(adjetivo) Que se asemeja a un demonio.

El villano tenía una sonrisa demoníaca que les heló la sangre.

(adjectif) démoniaque; diabolique; satanique [Qui ressemble à un démon ou à un monstre.]

Le méchant avait un sourire *fiendlike* qui leur a glacé le sang.

(Adjektiv) teuflisch; dämonenhaft; höllenartig [Einer teuflischen oder dämonischen Wesenheit ähnlich, insbesondere in Bezug auf Boshaftigkeit oder Grausamkeit.]

Der Schurke hatte ein **fiendlike** Grinsen, das ihnen einen eiskalten Schauer über den Rücken jagte.

(形容詞) 悪鬼に似た、悪魔のような

悪役は悪魔のような不気味な笑みを浮かべ、見る者の背筋に冷たいものを感じさせた。

(adjetivo) demoníaco; diabólico; dantesco [Semelhante a um demônio.]

O vilão tinha um sorriso demoníaco que fez correr arrepios pela espinha deles.