eulogistic
/jˌulədʒˈɪstɪk/ adj**Eulogistic** describes language that showers something or someone with hearty praise, especially in a formal or ceremonial setting. It is the kind of glowing tribute you might hear at a funeral or read in an award citation. The term works best when you want to highlight an elevated, almost reverent tone, as in a eulogistic paragraph about a retired astronaut’s career. It can headline reviews that idolize a novel or speeches that lift a community hero to near‑mythic status. Because the word carries an air of solemn admiration, writers often wield it when the praise feels ceremonially appropriate rather than casually casual.
【核心含义】指充满高度赞扬的，尤指在正式场合或仪式上对某人或某事表达热烈褒奖的言辞。
常用于书评、颁奖词、悼词等正式文体，描述庄重而近乎崇敬的赞美语气。注意区别于日常随意夸奖（如"好评"），该词强调仪式感的正式褒扬。
【Significado central】Describe un lenguaje que prodiga elogios intensos y solemnes, especialmente en un contexto formal o ceremonial, como un discurso fúnebre o una cita de premiación.
Se emplea para textos o discursos con un tono elevado y casi reverencial, como reseñas que idealizan una novela o tributos que elevan a una figura pública a un estatus casi mítico. Es más fuerte y ceremonioso que "elogioso" o "halagador", por lo que resulta adecuado cuando la alabanza tiene peso ritual o institucional, no cuando se trata de un cumplido casual y cotidiano. Evítalo en contextos informales: si un amigo cocina bien, no hace falta un comentario "eulogístico" (formal).
adj Conveying praise or admiration, as in a eulogy.
His eulogistic speech brought tears to everyone's eyes.
(形容词) 颂扬的；赞美的；称赞的；褒扬的
他充满赞美的演讲让每个人都热泪盈眶。
(adjetivo) elogioso; panegírico; laudatorio; encomiástico [Que transmite elogio o admiración, como en un panegírico.]
Su discurso elogioso hizo llorar a todos los presentes.
(adjectif) élogieux; louangeur; laudatif; dithyrambique; panégyrique [Qui exprime des éloges ou une vive admiration, comme dans un éloge funèbre.]
Son discours élogieux a fait venir les larmes aux yeux de l'assemblée.
(Adjektiv) lobend; lobpreisend; preisend [**eulogistic** beschreibt eine Äußerung oder Darstellung, die lobend, preisend oder bewundernd ist, insbesondere in einer Trauerrede oder Würdigung.]
In seiner eulogistic Rede hob er die Verdienste des Verstorbenen hervor.
(形容詞) 称賛や賞賛を伝える; 追悼演説のような。
彼の賞賛に満ちたスピーチは、出席者全員の涙を誘った。
(adjetivo) elogioso; encomiástico; panegírico [Que transmite elogio ou admiração, como em um elogio fúnebre.]
Seu discurso elogioso trouxe lágrimas aos olhos de todos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →